天香(牡丹) 天香(牡丹)
蜀锦移芳,巫云散彩,天孙翦取相寄。
金屋看承,玉台凝盼,尚忆旧家风味。
生香绝艳,说不尽、天然富贵。
脸嫩浑疑看损,肌柔只愁吹起。
花神为谁著意。
把韶华、总归姝丽。
可是老来心事,不成春思。
却羡宫袍仙子。
调曲曲清平似翻水。
笑嘱东风,殷勤劝醉。
蜀錦移芳,巫雲散彩,天孫翦取相寄。
金屋看承,玉臺凝盼,尚憶舊家風味。
生香絕豔,說不盡、天然富貴。
臉嫩渾疑看損,肌柔只愁吹起。
花神爲誰著意。
把韶華、總歸姝麗。
可是老來心事,不成春思。
卻羨宮袍仙子。
調曲曲清平似翻水。
笑囑東風,殷勤勸醉。
分享
译文
蜀锦移芳香,巫师说散彩,天孙修剪取相寄。金屋看承,玉台凝盼,还记得旧家风味。生香极艳,说不尽、天然富贵。脸嫩浑怀疑看损失,肌肉柔弱只愁吹起来。花神为谁写意。把韶华、总回到美丽。可以是老来心事,不成春思考。却羡慕宫袍仙子。调曲曲折折清平似乎翻水。笑嘱咐东风,殷勤劝醉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蜀錦移芳香,巫師說散彩,天孫修剪取相寄。金屋看承,玉臺凝盼,還記得舊家風味。生香極豔,說不盡、天然富貴。臉嫩渾懷疑看損失,肌肉柔弱只愁吹起來。花神爲誰寫意。把韶華、總回到美麗。可以是老來心事,不成春思考。卻羨慕宮袍仙子。調曲曲折折清平似乎翻水。笑囑咐東風,殷勤勸醉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蜀锦:指蜀地的锦绣;巫云:指云雾缭绕的景象;天孙:传说中的织女;金屋:指富丽堂皇的宫殿;玉台:指华美的楼台;旧家风味:指过去的家族风味;生香绝艳:形容花香浓郁,色彩艳丽;天然富贵:指自然生成的富贵气息;脸嫩:指花色嫩;肌柔:指花质柔美;花神:指掌管花事的神灵;韶华:指美好的时光;姝丽:指美丽;宫袍仙子:指穿着宫袍的仙女;清平调:一种古代乐曲;东风:指春风。蜀錦:指蜀地的錦繡;巫雲:指雲霧繚繞的景象;天孫:傳說中的織女;金屋:指富麗堂皇的宮殿;玉臺:指華美的樓臺;舊家風味:指過去的家族風味;生香絕豔:形容花香濃郁,色彩豔麗;天然富貴:指自然生成的富貴氣息;臉嫩:指花色嫩;肌柔:指花質柔美;花神:指掌管花事的神靈;韶華:指美好的時光;姝麗:指美麗;宮袍仙子:指穿着宮袍的仙女;清平調:一種古代樂曲;東風:指春風。
赏析
蜀锦移芳香,巫师说散彩,天孙修剪取相寄。金屋看承,玉台凝盼,还记得旧家风味。生香极艳,说不尽、天然富贵。脸嫩浑怀疑看损失,肌肉柔弱只愁吹起来。花神为谁写意。把韶华、总回到美丽。可以是老来心事,不成春思考。却羡慕宫袍仙子。调曲曲折折清平似乎翻水。笑嘱咐东风,殷勤劝醉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蜀錦移芳香,巫師說散彩,天孫修剪取相寄。金屋看承,玉臺凝盼,還記得舊家風味。生香極豔,說不盡、天然富貴。臉嫩渾懷疑看損失,肌肉柔弱只愁吹起來。花神爲誰寫意。把韶華、總回到美麗。可以是老來心事,不成春思考。卻羨慕宮袍仙子。調曲曲折折清平似乎翻水。笑囑咐東風,殷勤勸醉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考