水调歌（次方时父癸卯五月四日） 水調歌（次方時父癸卯五月四日）
竞渡楚乡事，夸胜锦缠头。
湖光渌净，转胜雪浪舞潜虬。
刚道琉璃宝苑，移作水晶珠阙，鳌顶出中流。
一钓惊天地，能动此心不。
活千年，封万户，等虚舟。
渺然身世，烟水浩荡一沙鸥。
听得长淮风景，唤起离骚往恨，杜若满汀洲。
相对老榕下，五月已先秋。
競渡楚鄉事，誇勝錦纏頭。
湖光淥淨，轉勝雪浪舞潛虯。
剛道琉璃寶苑，移作水晶珠闕，鰲頂出中流。
一釣驚天地，能動此心不。
活千年，封萬戶，等虛舟。
渺然身世，煙水浩蕩一沙鷗。
聽得長淮風景，喚起離騷往恨，杜若滿汀洲。
相對老榕下，五月已先秋。
分享
译文
竞赛楚乡事，夸胜锦缠头。湖光渌净，转胜雪白的浪花舞暗中叫。刚道琉璃宝花园，移作水晶珠网，鳌顶出中心。一钓惊天地，这种心不动。活千年，封邑万户，等空船。无影无踪一生，烟水浩浩荡荡一沙鸥。允许淮河风景，唤起离骚去恨，杜若满沙洲。相对老榕树下，五月已经先秋季。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考競賽楚鄉事，誇勝錦纏頭。湖光淥淨，轉勝雪白的浪花舞暗中叫。剛道琉璃寶花園，移作水晶珠網，鰲頂出中心。一釣驚天地，這種心不動。活千年，封邑萬戶，等空船。無影無蹤一生，煙水浩浩蕩蕩一沙鷗。允許淮河風景，喚起離騷去恨，杜若滿沙洲。相對老榕樹下，五月已經先秋季。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘竞渡楚乡事’指的是端午节赛龙舟的习俗，‘锦缠头’指女子装饰用的丝带。‘湖光渌净’形容湖水清澈，‘雪浪舞潜虬’比喻波浪翻滚。‘琉璃宝苑’和‘水晶珠阙’都是比喻美好的地方。‘鳌顶’指龙头，‘中流’指江中。‘一钓惊天地’形容钓鱼的技艺高超。‘活千年，封万户’表示功成名就。‘虚舟’比喻人生如梦。‘渺然身世’指人生短暂，‘烟水浩荡一沙鸥’形容孤独。‘长淮’指淮河，‘离骚’是屈原的代表作，‘杜若’是一种香草。‘老榕’指古老的榕树。‘五月已先秋’形容五月已经感到秋天的凉意。詩中‘競渡楚鄉事’指的是端午節賽龍舟的習俗，‘錦纏頭’指女子裝飾用的絲帶。‘湖光淥淨’形容湖水清澈，‘雪浪舞潛虯’比喻波浪翻滾。‘琉璃寶苑’和‘水晶珠闕’都是比喻美好的地方。‘鰲頂’指龍頭，‘中流’指江中。‘一釣驚天地’形容釣魚的技藝高超。‘活千年，封萬戶’表示功成名就。‘虛舟’比喻人生如夢。‘渺然身世’指人生短暫，‘煙水浩蕩一沙鷗’形容孤獨。‘長淮’指淮河，‘離騷’是屈原的代表作，‘杜若’是一種香草。‘老榕’指古老的榕樹。‘五月已先秋’形容五月已經感到秋天的涼意。
赏析
竞赛楚乡事，夸胜锦缠头。湖光渌净，转胜雪白的浪花舞暗中叫。刚道琉璃宝花园，移作水晶珠网，鳌顶出中心。一钓惊天地，这种心不动。活千年，封邑万户，等空船。无影无踪一生，烟水浩浩荡荡一沙鸥。允许淮河风景，唤起离骚去恨，杜若满沙洲。相对老榕树下，五月已经先秋季。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考競賽楚鄉事，誇勝錦纏頭。湖光淥淨，轉勝雪白的浪花舞暗中叫。剛道琉璃寶花園，移作水晶珠網，鰲頂出中心。一釣驚天地，這種心不動。活千年，封邑萬戶，等空船。無影無蹤一生，煙水浩浩蕩蕩一沙鷗。允許淮河風景，喚起離騷去恨，杜若滿沙洲。相對老榕樹下，五月已經先秋季。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考