水龙吟（次周月船） 水龍吟（次周月船）
塞楼吹断梅花，晓风瑟瑟添＿咽。
关河万里，烟尘四野，眼前都别。
击楫功名，椎锋意气，是人都说。
问周郎何日，小乔到手，为君赋、酹江月。
休把愁肠暗结。
又相将、鲁云书节。
锦围放密，金樽任满，歌声莫歇。
赢得朝朝，半醒半醉，佯痴佯劣。
尽懵腾，深入无何，管甚须鬓成雪。
塞樓吹斷梅花，曉風瑟瑟添＿咽。
關河萬里，煙塵四野，眼前都別。
擊楫功名，椎鋒意氣，是人都說。
問周郎何日，小喬到手，爲君賦、酹江月。
休把愁腸暗結。
又相將、魯雲書節。
錦圍放密，金樽任滿，歌聲莫歇。
贏得朝朝，半醒半醉，佯癡佯劣。
盡懵騰，深入無何，管甚須鬢成雪。
分享
译文
塞楼吹断梅花，了解风瑟瑟添＿咽。关河里，烟尘四周，眼前都别。击桨功名，椎锋意气，这些人都说。周郎问什么时候，小乔到手，为你赋、酹江月。休把愁肠暗结。又相带、鲁说读书节。锦缎围放秘密，金樽任满，歌声不歇。赢得朝朝，半醒半醉，假装痴呆假装差。完全无知传播，深入没有什么，管很须鬓成雪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考塞樓吹斷梅花，瞭解風瑟瑟添＿咽。關河裏，煙塵四周，眼前都別。擊槳功名，椎鋒意氣，這些人都說。周郎問什麼時候，小喬到手，爲你賦、酹江月。休把愁腸暗結。又相帶、魯說讀書節。錦緞圍放祕密，金樽任滿，歌聲不歇。贏得朝朝，半醒半醉，假裝癡呆假裝差。完全無知傳播，深入沒有什麼，管很須鬢成雪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了诗人赵以夫在塞楼之上，吹断梅花，感叹关河万里，烟尘四野的景象。诗中‘击楫功名’、‘椎锋意气’表达了诗人对功名的渴望和意气风发的情感。‘休把愁肠暗结’则是对自己情感的自我宽慰。‘鲁云书节’指的是鲁肃的节操。‘锦围放密’、‘金樽任满’描绘了宴会的热闹场景。‘尽懵腾’、‘管甚须鬓成雪’则表达了诗人对世俗的淡泊态度。本詩描繪了詩人趙以夫在塞樓之上，吹斷梅花，感嘆關河萬里，煙塵四野的景象。詩中‘擊楫功名’、‘椎鋒意氣’表達了詩人對功名的渴望和意氣風發的情感。‘休把愁腸暗結’則是對自己情感的自我寬慰。‘魯雲書節’指的是魯肅的節操。‘錦圍放密’、‘金樽任滿’描繪了宴會的熱鬧場景。‘盡懵騰’、‘管甚須鬢成雪’則表達了詩人對世俗的淡泊態度。
赏析
塞楼吹断梅花，了解风瑟瑟添＿咽。关河里，烟尘四周，眼前都别。击桨功名，椎锋意气，这些人都说。周郎问什么时候，小乔到手，为你赋、酹江月。休把愁肠暗结。又相带、鲁说读书节。锦缎围放秘密，金樽任满，歌声不歇。赢得朝朝，半醒半醉，假装痴呆假装差。完全无知传播，深入没有什么，管很须鬓成雪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考塞樓吹斷梅花，瞭解風瑟瑟添＿咽。關河裏，煙塵四周，眼前都別。擊槳功名，椎鋒意氣，這些人都說。周郎問什麼時候，小喬到手，爲你賦、酹江月。休把愁腸暗結。又相帶、魯說讀書節。錦緞圍放祕密，金樽任滿，歌聲不歇。贏得朝朝，半醒半醉，假裝癡呆假裝差。完全無知傳播，深入沒有什麼，管很須鬢成雪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考