龙山会 龍山會
今年陪元戎游升山,诘朝始克修故事,则向之龙蛇满壁者,易以山水矣。
拍阑一笑。
游兄、几叟分韵得苦字,为赋商调龙山会
九日无风雨。
一笑凭高,浩气横秋宇。
群峰青可数。
寒城小、一水萦洄如缕。
西北最关情,漫遥指、东徐南楚。
黯销魂,斜阳冉冉,雁声悲苦。
今朝黄菊依然,重上南楼,草草成欢聚。
诗朋休浪赋。
旧题处、俯仰已随尘土。
莫放酒行疏,清漏短、凉蟾当午。
也全胜、白衣未至,独醒凝伫。
今年陪元戎遊升山,詰朝始克修故事,則向之龍蛇滿壁者,易以山水矣。
拍闌一笑。
遊兄、幾叟分韻得苦字,爲賦商調龍山會
九日無風雨。
一笑憑高,浩氣橫秋宇。
羣峯青可數。
寒城小、一水縈洄如縷。
西北最關情,漫遙指、東徐南楚。
黯銷魂,斜陽冉冉,雁聲悲苦。
今朝黃菊依然,重上南樓,草草成歡聚。
詩朋休浪賦。
舊題處、俯仰已隨塵土。
莫放酒行疏,清漏短、涼蟾當午。
也全勝、白衣未至,獨醒凝佇。
分享
译文
今年陪元戎游登山,第二天早上才能够修故事,就向的龙蛇满壁的,易以山水了。拍完了一笑。李游兄、几个老人分韵得苦字,作为赋税商调龙山会九天没有风雨。一笑凭高,崔浩气横在秋季房屋。群峰青可数。寒城小、一条曲折回旋如缕。西北最关情,浪漫遥指、束徐南楚。黯销魂,斜阳冉冉,雁声悲哀。今朝黄菊依然,重上南楼,匆匆成欢聚。诗朋不要浪赋。旧题处、俯仰已随尘土。没有放酒行疏,清时间短、凉癞正午。的全胜、白衣未到,独醒凝神伫立。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考今年陪元戎遊登山,第二天早上才能夠修故事,就向的龍蛇滿壁的,易以山水了。拍完了一笑。李遊兄、幾個老人分韻得苦字,作爲賦稅商調龍山會九天沒有風雨。一笑憑高,崔浩氣橫在秋季房屋。羣峯青可數。寒城小、一條曲折迴旋如縷。西北最關情,浪漫遙指、束徐南楚。黯銷魂,斜陽冉冉,雁聲悲哀。今朝黃菊依然,重上南樓,匆匆成歡聚。詩朋不要浪賦。舊題處、俯仰已隨塵土。沒有放酒行疏,清時間短、涼癩正午。的全勝、白衣未到,獨醒凝神佇立。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
龙山会:此诗描绘了诗人在重阳节与友人登龙山聚会时的所见所感。‘元戎’指军中主帅,‘诘期’指约定的时间,‘龙蛇满壁’形容壁画生动逼真。‘九日’指重阳节,‘浩气横秋宇’形容心情畅快,‘寒城’指龙山附近的小城,‘西北最关情’表达对远方亲人的思念。‘黄菊’是重阳节的传统花卉,‘草草成欢聚’形容聚会虽简但欢乐。‘旧题处’指过去的题诗之地,‘凉蟾’指月亮,‘白衣未至’比喻朋友未到。龍山會:此詩描繪了詩人在重陽節與友人登龍山聚會時的所見所感。‘元戎’指軍中主帥,‘詰期’指約定的時間,‘龍蛇滿壁’形容壁畫生動逼真。‘九日’指重陽節,‘浩氣橫秋宇’形容心情暢快,‘寒城’指龍山附近的小城,‘西北最關情’表達對遠方親人的思念。‘黃菊’是重陽節的傳統花卉,‘草草成歡聚’形容聚會雖簡但歡樂。‘舊題處’指過去的題詩之地,‘涼蟾’指月亮,‘白衣未至’比喻朋友未到。
赏析
今年陪元戎游登山,第二天早上才能够修故事,就向的龙蛇满壁的,易以山水了。拍完了一笑。李游兄、几个老人分韵得苦字,作为赋税商调龙山会九天没有风雨。一笑凭高,崔浩气横在秋季房屋。群峰青可数。寒城小、一条曲折回旋如缕。西北最关情,浪漫遥指、束徐南楚。黯销魂,斜阳冉冉,雁声悲哀。今朝黄菊依然,重上南楼,匆匆成欢聚。诗朋不要浪赋。旧题处、俯仰已随尘土。没有放酒行疏,清时间短、凉癞正午。的全胜、白衣未到,独醒凝神伫立。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考今年陪元戎遊登山,第二天早上才能夠修故事,就向的龍蛇滿壁的,易以山水了。拍完了一笑。李遊兄、幾個老人分韻得苦字,作爲賦稅商調龍山會九天沒有風雨。一笑憑高,崔浩氣橫在秋季房屋。羣峯青可數。寒城小、一條曲折迴旋如縷。西北最關情,浪漫遙指、束徐南楚。黯銷魂,斜陽冉冉,雁聲悲哀。今朝黃菊依然,重上南樓,匆匆成歡聚。詩朋不要浪賦。舊題處、俯仰已隨塵土。沒有放酒行疏,清時間短、涼癩正午。的全勝、白衣未到,獨醒凝神佇立。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考