芰荷香（端午和黄玉泉韵） 芰荷香（端午和黃玉泉韻）
倚晴空。
爱湖光潋滟，楼影青红。
彩丝金黍，水边还又相逢。
怀沙人问，二千年、犹带酸风。
骚人洒墨香浓。
幽情要眇，雅调惺松。
天上菖蒲五色，倩掺掺素手，分入雕钟。
新欢往恨，一时付与歌童。
斜阳正好，且留连、休要匆匆。
应须倒尽郫筒。
归鞭笑指，月挂苍龙。
倚晴空。
愛湖光瀲灩，樓影青紅。
彩絲金黍，水邊還又相逢。
懷沙人問，二千年、猶帶酸風。
騷人灑墨香濃。
幽情要眇，雅調惺鬆。
天上菖蒲五色，倩摻摻素手，分入雕鍾。
新歡往恨，一時付與歌童。
斜陽正好，且留連、休要匆匆。
應須倒盡郫筒。
歸鞭笑指，月掛蒼龍。
分享
译文
倚晴空。爱湖光潋滟，楼影青红。彩丝金粒，河边回来又相逢。怀沙人问，2000年，仍带酸味风。诗人洒墨香味浓。幽情要高于，雅调心松。天上菖蒲五色，请拿拿她的手，分入雕钟。新欢去恨，一时间交给歌童。斜阳正好，而且停留、不要匆匆忙忙。应倒尽郫县筒。归鞭笑指，月亮挂在苍龙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考倚晴空。愛湖光瀲灩，樓影青紅。彩絲金粒，河邊回來又相逢。懷沙人問，2000年，仍帶酸味風。詩人灑墨香味濃。幽情要高於，雅調心松。天上菖蒲五色，請拿拿她的手，分入雕鍾。新歡去恨，一時間交給歌童。斜陽正好，而且停留、不要匆匆忙忙。應倒盡郫縣筒。歸鞭笑指，月亮掛在蒼龍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘芰荷香’指的是端午节时，湖边的芰荷散发着香气。‘彩丝金黍’指的是端午节时，人们用彩丝和金色的黍米装饰，寓意驱邪避疫。‘怀沙人’指的是屈原，他曾在端午节投江自尽。‘酸风’指的是屈原的忠魂所带来的悲凉气息。‘骚人’指的是屈原，他的作品《离骚》被称为骚体。‘天上菖蒲五色’指的是端午节时，人们用五色的菖蒲来驱邪。‘倩掺掺素手’指的是美丽的女子。‘雕钟’指的是精美的钟。‘新欢往恨’指的是新欢和旧恨。‘郫筒’指的是古代的一种酒器。‘月挂苍龙’指的是月亮如同苍龙悬挂在天空。詩中‘芰荷香’指的是端午節時，湖邊的芰荷散發着香氣。‘彩絲金黍’指的是端午節時，人們用彩絲和金色的黍米裝飾，寓意驅邪避疫。‘懷沙人’指的是屈原，他曾在端午節投江自盡。‘酸風’指的是屈原的忠魂所帶來的悲涼氣息。‘騷人’指的是屈原，他的作品《離騷》被稱爲騷體。‘天上菖蒲五色’指的是端午節時，人們用五色的菖蒲來驅邪。‘倩摻摻素手’指的是美麗的女子。‘雕鍾’指的是精美的鐘。‘新歡往恨’指的是新歡和舊恨。‘郫筒’指的是古代的一種酒器。‘月掛蒼龍’指的是月亮如同蒼龍懸掛在天空。
赏析
倚晴空。爱湖光潋滟，楼影青红。彩丝金粒，河边回来又相逢。怀沙人问，2000年，仍带酸味风。诗人洒墨香味浓。幽情要高于，雅调心松。天上菖蒲五色，请拿拿她的手，分入雕钟。新欢去恨，一时间交给歌童。斜阳正好，而且停留、不要匆匆忙忙。应倒尽郫县筒。归鞭笑指，月亮挂在苍龙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考倚晴空。愛湖光瀲灩，樓影青紅。彩絲金粒，河邊回來又相逢。懷沙人問，2000年，仍帶酸味風。詩人灑墨香味濃。幽情要高於，雅調心松。天上菖蒲五色，請拿拿她的手，分入雕鍾。新歡去恨，一時間交給歌童。斜陽正好，而且停留、不要匆匆忙忙。應倒盡郫縣筒。歸鞭笑指，月亮掛在蒼龍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考