贺新郎（夜来月色可人，兰香满室，再用前调） 賀新郎（夜來月色可人，蘭香滿室，再用前調）
碾破长空绿。
看银蟾、一轮似水，照人清独。
缥缈风摇环珮碎，疑是英茎妙曲。
忽散作、天花芬馥。
帝子双双来洞户，炯肌肤、冰雪颜如玉。
愁易老，意难足。
楚江万顷疏汤沐。
想佳人、依然携手，碧云修竹。
葱茜玲珑方寸许，清过千重夏木。
速就我、同倾湘＿。
追忆兰亭当日事，尽凄凉、也胜卢仝屋。
应不到，羡金谷。
碾破長空綠。
看銀蟾、一輪似水，照人清獨。
縹緲風搖環珮碎，疑是英莖妙曲。
忽散作、天花芬馥。
帝子雙雙來洞戶，炯肌膚、冰雪顏如玉。
愁易老，意難足。
楚江萬頃疏湯沐。
想佳人、依然攜手，碧雲修竹。
蔥茜玲瓏方寸許，清過千重夏木。
速就我、同傾湘＿。
追憶蘭亭當日事，盡淒涼、也勝盧仝屋。
應不到，羨金谷。
分享
译文
碾破长空绿。看银铜、一轮似水，照人王清独自。缥缈风摇环佩碎，怀疑是英茎妙曲。忽散作、天花芳香。帝的儿子双双来洞户，何炯皮肤、冰雪颜如玉。愁容易衰老，意思很难满足。楚江万顷疏汤沐。想起心上人、依然携手，碧云修竹。葱葡玲珑方寸许，清超过千重夏木。迅速向我、同侧湘＿。追忆兰亭当日事，全部凄凉、的胜利卢全屋。应不到，斛律羡金谷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考碾破長空綠。看銀銅、一輪似水，照人王清獨自。縹緲風搖環佩碎，懷疑是英莖妙曲。忽散作、天花芳香。帝的兒子雙雙來洞戶，何炯皮膚、冰雪顏如玉。愁容易衰老，意思很難滿足。楚江萬頃疏湯沐。想起心上人、依然攜手，碧雲修竹。蔥葡玲瓏方寸許，清超過千重夏木。迅速向我、同側湘＿。追憶蘭亭當日事，全部淒涼、的勝利盧全屋。應不到，斛律羨金谷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
碾破：指月光破开天空。银蟾：月亮的别称。英茎：指美好的乐曲。天花：指天花乱坠，形容香气扑鼻。帝子：指仙女。楚江：指楚国的大江。葱茜：指绿色的植物。湘＿：指湘江中的酒。兰亭：指东晋书法家王羲之在会稽山兰亭举办的宴会。卢仝：唐代诗人，其屋内有酒泉。金谷：指金谷园，晋代富豪石崇的园林。碾破：指月光破開天空。銀蟾：月亮的別稱。英莖：指美好的樂曲。天花：指天花亂墜，形容香氣撲鼻。帝子：指仙女。楚江：指楚國的大江。蔥茜：指綠色的植物。湘＿：指湘江中的酒。蘭亭：指東晉書法家王羲之在會稽山蘭亭舉辦的宴會。盧仝：唐代詩人，其屋內有酒泉。金谷：指金谷園，晉代富豪石崇的園林。
赏析
碾破长空绿。看银铜、一轮似水，照人王清独自。缥缈风摇环佩碎，怀疑是英茎妙曲。忽散作、天花芳香。帝的儿子双双来洞户，何炯皮肤、冰雪颜如玉。愁容易衰老，意思很难满足。楚江万顷疏汤沐。想起心上人、依然携手，碧云修竹。葱葡玲珑方寸许，清超过千重夏木。迅速向我、同侧湘＿。追忆兰亭当日事，全部凄凉、的胜利卢全屋。应不到，斛律羡金谷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考碾破長空綠。看銀銅、一輪似水，照人王清獨自。縹緲風搖環佩碎，懷疑是英莖妙曲。忽散作、天花芳香。帝的兒子雙雙來洞戶，何炯皮膚、冰雪顏如玉。愁容易衰老，意思很難滿足。楚江萬頃疏湯沐。想起心上人、依然攜手，碧雲修竹。蔥葡玲瓏方寸許，清超過千重夏木。迅速向我、同側湘＿。追憶蘭亭當日事，全部淒涼、的勝利盧全屋。應不到，斛律羨金谷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考