暗香（为毅斋知院赋） 暗香（爲毅齋知院賦）

àn xiāng wèi yì zhāi zhī yuàn fù

赵以夫 宋 趙以夫 宋

zhào yǐ fū · sòng

标签： 诗词詩詞

冰bīng花huā炯jiǒng炯jiǒng。

记jì那nà回huí占zhàn断duàn，春chūn风fēng鳌áo顶dǐng。

独dú抱bào寒hán香xiāng，得dé意yì西xī湖hú酒jiǔ初chū醒xǐng。

为wèi问wèn玉yù堂táng富fù贵guì，争zhēng得dé似shì、山shān中zhōng深shēn靓jìng。

向xiàng岁suì晚wǎn，竹zhú翠cuì松sōng苍cāng，闲xián伴bàn一yī枝zhī冷lěng。

南nán浦pǔ，水shuǐ万wàn顷qǐng。

想xiǎng月yuè湿shī断duàn矶jī，云yún弄nòng疏shū影yǐng。

粉fěn英yīng落luò尽jǐn。

孤gū鹤hè长zhǎng鸣míng夜yè方fāng永yǒng。

将jiāng见jiàn青qīng青qīng似shì豆dòu，又yòu迤yí逦lǐ、传chuán黄huáng风fēng景jǐng。

听tīng报bào道dào、催cuī去qù也yě，再zài调diào玉yù鼎dǐng。

冰花炯炯。

记那回占断，春风鳌顶。

独抱寒香，得意西湖酒初醒。

为问玉堂富贵，争得似、山中深靓。

向岁晚，竹翠松苍，闲伴一枝冷。

南浦，水万顷。

想月湿断矶，云弄疏影。

粉英落尽。

孤鹤长鸣夜方永。

将见青青似豆，又迤逦、传黄风景。

听报道、催去也，再调玉鼎。

冰花炯炯。

記那回占斷，春風鰲頂。

獨抱寒香，得意西湖酒初醒。

爲問玉堂富貴，爭得似、山中深靚。

向歲晚，竹翠松蒼，閒伴一枝冷。

南浦，水萬頃。

想月溼斷磯，雲弄疏影。

粉英落盡。

孤鶴長鳴夜方永。

將見青青似豆，又迤邐、傳黃風景。

聽報道、催去也，再調玉鼎。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冰花炯炯。记那回占断，春风鳌顶。独自抱着寒香，得意西湖酒初醒。为问玉堂富贵，争得似、山中很靓。向岁晚，竹翠松青，熟悉伴一枝冷。南浦，水万顷。想月湿断矶，云弄疏影。粉花落尽。孤鹤长鸣夜方永。将见青青似豆，又曲曲折折、传黄风景。听报道、催促离开了，再调玉鼎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冰花炯炯。記那回占斷，春風鰲頂。獨自抱着寒香，得意西湖酒初醒。爲問玉堂富貴，爭得似、山中很靚。向歲晚，竹翠松青，熟悉伴一枝冷。南浦，水萬頃。想月溼斷磯，雲弄疏影。粉花落盡。孤鶴長鳴夜方永。將見青青似豆，又曲曲折折、傳黃風景。聽報道、催促離開了，再調玉鼎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了冬日山中的景色，通过对冰花、春风、寒香、竹翠松苍等自然景物的描绘，表达了诗人对山中宁静、清雅生活的向往。诗中‘玉堂富贵’与‘山中深靓’形成对比，突出了诗人对世俗繁华的淡泊。‘南浦’、‘月湿断矶’、‘云弄疏影’等意象，营造出一种幽静、凄美的意境。‘粉英落尽’、‘孤鹤长鸣’等描写，传达了诗人孤独、寂寞的情感。‘青青似豆’、‘传黄风景’等预示着春天的到来，而‘催去也’、‘再调玉鼎’则表达了诗人对时光流逝的感慨。本詩描繪了冬日山中的景色，通過對冰花、春風、寒香、竹翠松蒼等自然景物的描繪，表達了詩人對山中寧靜、清雅生活的嚮往。詩中‘玉堂富貴’與‘山中深靚’形成對比，突出了詩人對世俗繁華的淡泊。‘南浦’、‘月溼斷磯’、‘雲弄疏影’等意象，營造出一種幽靜、悽美的意境。‘粉英落盡’、‘孤鶴長鳴’等描寫，傳達了詩人孤獨、寂寞的情感。‘青青似豆’、‘傳黃風景’等預示着春天的到來，而‘催去也’、‘再調玉鼎’則表達了詩人對時光流逝的感慨。

赏析

冰花炯炯。记那回占断，春风鳌顶。独自抱着寒香，得意西湖酒初醒。为问玉堂富贵，争得似、山中很靓。向岁晚，竹翠松青，熟悉伴一枝冷。南浦，水万顷。想月湿断矶，云弄疏影。粉花落尽。孤鹤长鸣夜方永。将见青青似豆，又曲曲折折、传黄风景。听报道、催促离开了，再调玉鼎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冰花炯炯。記那回占斷，春風鰲頂。獨自抱着寒香，得意西湖酒初醒。爲問玉堂富貴，爭得似、山中很靚。向歲晚，竹翠松青，熟悉伴一枝冷。南浦，水萬頃。想月溼斷磯，雲弄疏影。粉花落盡。孤鶴長鳴夜方永。將見青青似豆，又曲曲折折、傳黃風景。聽報道、催促離開了，再調玉鼎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表