暮村暮村

mù cūn

zhào yì fū · sòng

阴yīn村cūn烟yān树shù暝míng黄huáng昏hūn，一yī簇cù人rén家jiā半bàn掩yǎn门mén。

看kàn尽jǐn栖qī鸦yā啼tí噪zào后hòu，牧mù童tóng归guī去qù雨yǔ声shēng繁fán。

阴村烟树暝黄昏，一簇人家半掩门。

看尽栖鸦啼噪后，牧童归去雨声繁。

陰村煙樹暝黃昏，一簇人家半掩門。

看盡棲鴉啼噪後，牧童歸去雨聲繁。

译文

阴村烟树天色黄昏，一簇人家半关门。栖鸦啼叫喊后看尽，牧童归去雨声繁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陰村煙樹天色黃昏，一簇人家半關門。棲鴉啼叫喊後看盡，牧童歸去雨聲繁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中描绘了一幅暮色降临的山村景象，烟雾笼罩着树木，家家户户半掩着门。诗人观察到栖息的乌鸦啼叫之后，牧童在雨声中归家。詩中描繪了一幅暮色降臨的山村景象，煙霧籠罩着樹木，家家戶戶半掩着門。詩人觀察到棲息的烏鴉啼叫之後，牧童在雨聲中歸家。