西湖竹枝词 西湖竹枝詞
湖头日日水光波，两两吴娃打桨过。
笑隔芙蓉不相识，向人犹自唱吴歌。
湖頭日日水光波，兩兩吳娃打槳過。
笑隔芙蓉不相識，向人猶自唱吳歌。
分享
译文
湖边天天波光粼粼，一对对吴地女子划着船桨而过。笑容中隔着荷花却不相识，依然对着旁人唱着吴地歌曲。湖邊天天波光粼粼，一對對吳地女子划着船槳而過。笑容中隔着荷花卻不相識，依然對着旁人唱着吳地歌曲。
注释
1. 吴娃：指吴地的女子。2. 芙蓉：即荷花。3. 吴歌：指吴地的民歌。1. 吳娃：指吳地的女子。2. 芙蓉：即荷花。3. 吳歌：指吳地的民歌。
赏析
此诗描绘了西湖边的日常生活景象，通过对湖边女子打桨过湖、笑容相隔荷花却不相识、唱吴歌等细节的刻画，展现了西湖的美丽和吴地女子的风情。诗歌语言简练，意境优美，给人以清新自然之感。此詩描繪了西湖邊的日常生活景象，通過對湖邊女子打槳過湖、笑容相隔荷花卻不相識、唱吳歌等細節的刻畫，展現了西湖的美麗和吳地女子的風情。詩歌語言簡練，意境優美，給人以清新自然之感。