挽崔舍人 挽崔舍人
仙院分宵直,书庭接翼翔。
情忘海夫臭,语借令君香。
壮发犹藏葆,生刍已奠觞。
修文平日事,地下亦为郎。
仙院分宵直,書庭接翼翔。
情忘海夫臭,語借令君香。
壯發猶藏葆,生芻已奠觴。
修文平日事,地下亦爲郎。
分享
译文
仙院分开直,书中连接翅膀飞翔。忘却大海那臭,借使你对香。壮发还是藏保护,生草已经放下酒杯。修文平常事,地下也为郎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考仙院分開直,書中連接翅膀飛翔。忘卻大海那臭,借使你對香。壯發還是藏保護,生草已經放下酒杯。修文平常事,地下也爲郎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
仙院:道教神仙居住的地方,这里指崔舍人的官署。分宵直:夜间值班。书庭:书房。接翼翔:形容崔舍人如同凤凰展翅飞翔。海夫臭:海边的恶臭,这里比喻崔舍人曾有的污点。令君:指崔舍人的官职。壮发:年轻时的头发。藏葆:藏匿。生刍:新鲜的草。奠觞:祭酒。修文:撰写文章。平日事:平生所做之事。地下:指死后。郎:唐代对官职的称呼,这里指崔舍人死后仍享有官职。仙院:道教神仙居住的地方,這裏指崔舍人的官署。分宵直:夜間值班。書庭:書房。接翼翔:形容崔舍人如同鳳凰展翅飛翔。海夫臭:海邊的惡臭,這裏比喻崔舍人曾有的污點。令君:指崔舍人的官職。壯發:年輕時的頭髮。藏葆:藏匿。生芻:新鮮的草。奠觴:祭酒。修文:撰寫文章。平日事:平生所做之事。地下:指死後。郎:唐代對官職的稱呼,這裏指崔舍人死後仍享有官職。
赏析
仙院分开直,书中连接翅膀飞翔。忘却大海那臭,借使你对香。壮发还是藏保护,生草已经放下酒杯。修文平常事,地下也为郎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考仙院分開直,書中連接翅膀飛翔。忘卻大海那臭,借使你對香。壯發還是藏保護,生草已經放下酒杯。修文平常事,地下也爲郎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考