姑苏台同年会次袁说友韵 姑蘇臺同年會次袁說友韻
杏园名胜与春违,落落晨星入望稀。
百里我方欣际遇,二天公正许冯依。
绣衣俱近云霄路,绮席聊分山水晖。
已幸光华参末至,凤池行且看双飞。
杏園名勝與春違,落落晨星入望稀。
百里我方欣際遇,二天公正許馮依。
繡衣俱近雲霄路,綺席聊分山水暉。
已幸光華參末至,鳳池行且看雙飛。
分享
译文
杏园名胜与春季违背,落落水星入望稀。百里我方欣相遇,第二天正允许依据。绣衣都接近云霄路,绮席聊分山水晖。已到光华参末年到,凤池走一边看双飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考杏園名勝與春季違背,落落水星入望稀。百里我方欣相遇,第二天正允許依據。繡衣都接近雲霄路,綺席聊分山水暉。已到光華參末年到,鳳池走一邊看雙飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
杏园:指春天的花园。春违:指春天错过。落落晨星:形容稀疏的星星。百里:指距离。际遇:指相遇的机会。二天:指上苍。公正:指公平正义。绣衣:指官服。云霄路:指高官显贵之路。绮席:指华美的宴席。山水晖:指山水的光辉。光华:指荣耀的光辉。末至:指最后到达。凤池:指皇宫中的池塘,代指朝廷。双飞:比喻一同升迁或成功。杏園:指春天的花園。春違:指春天錯過。落落晨星:形容稀疏的星星。百里:指距離。際遇:指相遇的機會。二天:指上蒼。公正:指公平正義。繡衣:指官服。雲霄路:指高官顯貴之路。綺席:指華美的宴席。山水暉:指山水的光輝。光華:指榮耀的光輝。末至:指最後到達。鳳池:指皇宮中的池塘,代指朝廷。雙飛:比喻一同升遷或成功。
赏析
杏园名胜与春季违背,落落水星入望稀。百里我方欣相遇,第二天正允许依据。绣衣都接近云霄路,绮席聊分山水晖。已到光华参末年到,凤池走一边看双飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考杏園名勝與春季違背,落落水星入望稀。百里我方欣相遇,第二天正允許依據。繡衣都接近雲霄路,綺席聊分山水暉。已到光華參末年到,鳳池走一邊看雙飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考