秋声 秋聲
纷纷败叶扑西风，呖呖征鸿度碧空。
咿咿菱歌烟暝外，丁丁衣杵月明中。
潇潇细滴蕉窗雨，唧唧悲鸣草砌蛩。
忽忽有怀如宋玉，行行搔首思冲冲。
紛紛敗葉撲西風，嚦嚦徵鴻度碧空。
咿咿菱歌煙暝外，丁丁衣杵月明中。
瀟瀟細滴蕉窗雨，唧唧悲鳴草砌蛩。
忽忽有懷如宋玉，行行搔首思沖沖。
分享
译文
纷纷败叶扑西风，呖呖征鸿度天空。咿咿菱歌烟闭外，丁丁冬冬穿杵月明中。潇潇细滴蕉窗雨，唧唧鸣叫草砌拱。忽然忽然有怀如宋玉，行行搔头思冲冲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紛紛敗葉撲西風，嚦嚦徵鴻度天空。咿咿菱歌煙閉外，丁丁冬冬穿杵月明中。瀟瀟細滴蕉窗雨，唧唧鳴叫草砌拱。忽然忽然有懷如宋玉，行行搔頭思沖沖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗以秋天的景象为背景，描绘了落叶、鸿雁、菱歌、衣杵、雨滴、蛩鸣等秋声，表达了诗人对秋天的感慨和思考。诗中‘纷纷败叶扑西风’描绘了秋风扫落叶的景象，‘呖呖征鸿度碧空’则描绘了南飞的鸿雁在碧空中的身影。‘咿咿菱歌烟暝外’和‘丁丁衣杵月明中’描绘了远处传来的歌声和捣衣声，营造出一种宁静而略带忧伤的氛围。‘潇潇细滴蕉窗雨’和‘唧唧悲鸣草砌蛩’则是以雨声和蛩鸣来衬托秋天的萧瑟。最后两句‘忽忽有怀如宋玉，行行搔首思冲冲’表达了诗人对古人宋玉的怀念，以及对人生哲理的沉思。這首詩以秋天的景象爲背景，描繪了落葉、鴻雁、菱歌、衣杵、雨滴、蛩鳴等秋聲，表達了詩人對秋天的感慨和思考。詩中‘紛紛敗葉撲西風’描繪了秋風掃落葉的景象，‘嚦嚦徵鴻度碧空’則描繪了南飛的鴻雁在碧空中的身影。‘咿咿菱歌煙暝外’和‘丁丁衣杵月明中’描繪了遠處傳來的歌聲和搗衣聲，營造出一種寧靜而略帶憂傷的氛圍。‘瀟瀟細滴蕉窗雨’和‘唧唧悲鳴草砌蛩’則是以雨聲和蛩鳴來襯托秋天的蕭瑟。最後兩句‘忽忽有懷如宋玉，行行搔首思沖沖’表達了詩人對古人宋玉的懷念，以及對人生哲理的沉思。
赏析
纷纷败叶扑西风，呖呖征鸿度天空。咿咿菱歌烟闭外，丁丁冬冬穿杵月明中。潇潇细滴蕉窗雨，唧唧鸣叫草砌拱。忽然忽然有怀如宋玉，行行搔头思冲冲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紛紛敗葉撲西風，嚦嚦徵鴻度天空。咿咿菱歌煙閉外，丁丁冬冬穿杵月明中。瀟瀟細滴蕉窗雨，唧唧鳴叫草砌拱。忽然忽然有懷如宋玉，行行搔頭思沖沖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考