鹧鸪天(杨兰) 鷓鴣天(楊蘭)
两两青螺绾额傍。
彩云齐会下巫阳。
俱飞蛱蝶尤相逐,并蒂芙蓉本自双。
翻彩袖,舞霓裳,点风飞絮恣轻狂。
花神只恐留难住,早晚承恩入未央。
兩兩青螺綰額傍。
彩雲齊會下巫陽。
俱飛蛺蝶尤相逐,並蒂芙蓉本自雙。
翻彩袖,舞霓裳,點風飛絮恣輕狂。
花神只恐留難住,早晚承恩入未央。
分享
译文
两个青螺绾额旁。彩云齐会下巫阳。都飞蛱蝶更互相追逐,并结合芙蓉本从双。翻彩袖,舞霓裳,点风飞絮恣意轻狂。花神只怕很难留住住,早晚承恩入未央。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兩個青螺綰額旁。彩雲齊會下巫陽。都飛蛺蝶更互相追逐,並結合芙蓉本從雙。翻彩袖,舞霓裳,點風飛絮恣意輕狂。花神只怕很難留住住,早晚承恩入未央。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
青螺:指女子美丽的发饰。巫阳:传说中的地名,指仙境。蛱蝶:一种蝴蝶。并蒂芙蓉:指两朵并生的荷花,比喻情侣或夫妻恩爱。彩袖:指舞女的长袖。霓裳:古代舞衣的美称。风飞絮:指随风飘舞的柳絮。花神:传说中的花之精灵。未央:指皇宫,此处比喻仙境。青螺:指女子美麗的髮飾。巫陽:傳說中的地名,指仙境。蛺蝶:一種蝴蝶。並蒂芙蓉:指兩朵並生的荷花,比喻情侶或夫妻恩愛。彩袖:指舞女的長袖。霓裳:古代舞衣的美稱。風飛絮:指隨風飄舞的柳絮。花神:傳說中的花之精靈。未央:指皇宮,此處比喻仙境。
赏析
两个青螺绾额旁。彩云齐会下巫阳。都飞蛱蝶更互相追逐,并结合芙蓉本从双。翻彩袖,舞霓裳,点风飞絮恣意轻狂。花神只怕很难留住住,早晚承恩入未央。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兩個青螺綰額旁。彩雲齊會下巫陽。都飛蛺蝶更互相追逐,並結合芙蓉本從雙。翻彩袖,舞霓裳,點風飛絮恣意輕狂。花神只怕很難留住住,早晚承恩入未央。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考