鹧鸪天(文秀) 鷓鴣天(文秀)
绰约娇波二八春。
几时飘谪下红尘。
桃源寂寂啼春鸟,蓬岛沈沈锁暮云。
丹脸嫩,黛眉新。
肯将朱粉污天真。
杨妃不似才卿貌,也得君王宠爱勤。
綽約嬌波二八春。
幾時飄謫下紅塵。
桃源寂寂啼春鳥,蓬島沈沈鎖暮雲。
丹臉嫩,黛眉新。
肯將朱粉污天真。
楊妃不似才卿貌,也得君王寵愛勤。
分享
译文
柔美娇波二八春。几时吹罚下红尘。桃源寂静啼春鸟,蓬岛沉沉锁暮云。丹脸嫩,眉眉新。肯将朱粉污染纯真。杨妃不似乎才你相貌,了得到君王宠爱勤奋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考柔美嬌波二八春。幾時吹罰下紅塵。桃源寂靜啼春鳥,蓬島沉沉鎖暮雲。丹臉嫩,眉眉新。肯將朱粉污染純真。楊妃不似乎才你相貌,了得到君王寵愛勤奮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
绰约:姿态柔美。娇波:眼神妩媚。二八春:指年轻女子。飘谪:被贬谪。红尘:人间。桃源:世外桃源,指隐居之地。蓬岛:传说中的仙岛。丹脸:红润的脸庞。黛眉:用青黑色画眉。朱粉:化妆品。杨妃:指杨贵妃。才卿貌:美貌。君王宠爱:皇帝的宠爱。綽約:姿態柔美。嬌波:眼神嫵媚。二八春:指年輕女子。飄謫:被貶謫。紅塵:人間。桃源:世外桃源,指隱居之地。蓬島:傳說中的仙島。丹臉:紅潤的臉龐。黛眉:用青黑色畫眉。朱粉:化妝品。楊妃:指楊貴妃。才卿貌:美貌。君王寵愛:皇帝的寵愛。
赏析
柔美娇波二八春。几时吹罚下红尘。桃源寂静啼春鸟,蓬岛沉沉锁暮云。丹脸嫩,眉眉新。肯将朱粉污染纯真。杨妃不似乎才你相貌,了得到君王宠爱勤奋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考柔美嬌波二八春。幾時吹罰下紅塵。桃源寂靜啼春鳥,蓬島沉沉鎖暮雲。丹臉嫩,眉眉新。肯將朱粉污染純真。楊妃不似乎才你相貌,了得到君王寵愛勤奮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考