永遇乐（陪程金溪跃马用其韵） 永遇樂（陪程金溪躍馬用其韻）
杜曲桑麻，灞桥风雪，归梦无路。
马健凌秋，人间玩日，聊用宽迟暮。
摇摇羽扇，翩翩凫舄，胜处恍疑仙去。
笑相看，风林露草，古来有谁知趣。
黄公垆下，山阴亭畔，岁月著鞭如骛。
出塞功名，入关游说，纸上俱难据。
论诗说剑，尊前风味，天巧却容人觑。
问少陵，酣歌拓戟，为谁献赋。
杜曲桑麻，灞橋風雪，歸夢無路。
馬健凌秋，人間玩日，聊用寬遲暮。
搖搖羽扇，翩翩鳧舄，勝處恍疑仙去。
笑相看，風林露草，古來有誰知趣。
黃公壚下，山陰亭畔，歲月著鞭如騖。
出塞功名，入關遊說，紙上俱難據。
論詩說劍，尊前風味，天巧卻容人覷。
問少陵，酣歌拓戟，爲誰獻賦。
分享
译文
杜曲麻，灞桥风雪，归梦无路可走。马健凌秋，人间玩一天，我姑且用宽暮年。摇摇羽扇，翩翩野鸭鞋，胜处隐约怀疑仙去。笑看，风林露草，自古以来有谁知道去。黄公垆下，山阴县亭畔，岁月如奔驰着鞭子。出塞功名，入关游说，纸上都难以控制。论诗说剑，尊前风味，天技巧却宽容别人看。问少陵，酣歌醉舞拓戟，是谁献赋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考杜曲麻，灞橋風雪，歸夢無路可走。馬健凌秋，人間玩一天，我姑且用寬暮年。搖搖羽扇，翩翩野鴨鞋，勝處隱約懷疑仙去。笑看，風林露草，自古以來有誰知道去。黃公壚下，山陰縣亭畔，歲月如奔馳着鞭子。出塞功名，入關遊說，紙上都難以控制。論詩說劍，尊前風味，天技巧卻寬容別人看。問少陵，酣歌醉舞拓戟，是誰獻賦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
杜曲：指唐代长安城东南的杜陵，此处代指长安。桑麻：指农作物，此处代指乡村。灞桥：指长安城东的灞桥。风雪：指恶劣的天气。归梦无路：指归乡的路途艰难。马健凌秋：指马匹强健，能够在秋风中奔跑。人间玩日：指尽情享受生活。宽迟暮：指放宽对老年时光的忧虑。摇摇羽扇：指手持羽毛扇，形象地描绘出悠闲自在的样子。翩翩凫舄：指穿着轻便的鞋子，行动轻快。黄公垆：指汉代名士黄公的酒垆。山阴亭：指山阴地方的亭子。著鞭如骛：指策马奔腾，形容行进速度极快。出塞：指出兵边塞。入关：指进入函谷关。论诗说剑：指谈论诗词和剑术。尊前风味：指在酒杯前品味生活。少陵：指唐代诗人杜甫。拓戟：指展开武器。献赋：指献上诗词。杜曲：指唐代長安城東南的杜陵，此處代指長安。桑麻：指農作物，此處代指鄉村。灞橋：指長安城東的灞橋。風雪：指惡劣的天氣。歸夢無路：指歸鄉的路途艱難。馬健凌秋：指馬匹強健，能夠在秋風中奔跑。人間玩日：指盡情享受生活。寬遲暮：指放寬對老年時光的憂慮。搖搖羽扇：指手持羽毛扇，形象地描繪出悠閒自在的樣子。翩翩鳧舄：指穿着輕便的鞋子，行動輕快。黃公壚：指漢代名士黃公的酒壚。山陰亭：指山陰地方的亭子。著鞭如騖：指策馬奔騰，形容行進速度極快。出塞：指出兵邊塞。入關：指進入函谷關。論詩說劍：指談論詩詞和劍術。尊前風味：指在酒杯前品味生活。少陵：指唐代詩人杜甫。拓戟：指展開武器。獻賦：指獻上詩詞。
赏析
杜曲麻，灞桥风雪，归梦无路可走。马健凌秋，人间玩一天，我姑且用宽暮年。摇摇羽扇，翩翩野鸭鞋，胜处隐约怀疑仙去。笑看，风林露草，自古以来有谁知道去。黄公垆下，山阴县亭畔，岁月如奔驰着鞭子。出塞功名，入关游说，纸上都难以控制。论诗说剑，尊前风味，天技巧却宽容别人看。问少陵，酣歌醉舞拓戟，是谁献赋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考杜曲麻，灞橋風雪，歸夢無路可走。馬健凌秋，人間玩一天，我姑且用寬暮年。搖搖羽扇，翩翩野鴨鞋，勝處隱約懷疑仙去。笑看，風林露草，自古以來有誰知道去。黃公壚下，山陰縣亭畔，歲月如奔馳着鞭子。出塞功名，入關遊說，紙上都難以控制。論詩說劍，尊前風味，天技巧卻寬容別人看。問少陵，酣歌醉舞拓戟，是誰獻賦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考