谒金门（题扇） 謁金門（題扇）

yè jīn mén tí shàn

赵彦端 宋 趙彥端 宋

zhào yàn duān · sòng

标签： 诗词詩詞

朱zhū槛kǎn曲qū。

妆zhuāng浅qiǎn鬓bìn云yún吹chuī绿lǜ。

半bàn尺chǐ鹅é溪xī凉liáng意yì足zú。

手shǒu香xiāng沾zhān柄bǐng玉yù。

午wǔ梦mèng已yǐ惊jīng难nán续xù。

说shuō与yǔ翠cuì梧wú修xiū竹zhú。

蓬péng海hǎi路lù遥yáo天tiān六liù六liù。

乘chéng鸾luán何hé处chù逐zhú。

朱槛曲。

妆浅鬓云吹绿。

半尺鹅溪凉意足。

手香沾柄玉。

午梦已惊难续。

说与翠梧修竹。

蓬海路遥天六六。

乘鸾何处逐。

朱檻曲。

妝淺鬢雲吹綠。

半尺鵝溪涼意足。

手香沾柄玉。

午夢已驚難續。

說與翠梧修竹。

蓬海路遙天六六。

乘鸞何處逐。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

朱槛曲。妆浅鬓云吹绿。半尺鹅溪凉意足。手沾柄玉香。午梦已经很难继续。说与翠梧修竹。蓬海路遥天六六。乘鸾何处驱逐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朱檻曲。妝淺鬢雲吹綠。半尺鵝溪涼意足。手沾柄玉香。午夢已經很難繼續。說與翠梧修竹。蓬海路遙天六六。乘鸞何處驅逐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了诗人坐在曲廊朱槛下，鬓发如云，手执扇子感受凉爽，午后梦醒后难以再入睡，心中有所期待却不知方向。蓬海路遥，乘鸾逐仙，表达了诗人内心的向往与无奈。本詩描寫了詩人坐在曲廊朱檻下，鬢髮如雲，手執扇子感受涼爽，午後夢醒後難以再入睡，心中有所期待卻不知方向。蓬海路遙，乘鸞逐仙，表達了詩人內心的嚮往與無奈。

赏析

朱槛曲。妆浅鬓云吹绿。半尺鹅溪凉意足。手沾柄玉香。午梦已经很难继续。说与翠梧修竹。蓬海路遥天六六。乘鸾何处驱逐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朱檻曲。妝淺鬢雲吹綠。半尺鵝溪涼意足。手沾柄玉香。午夢已經很難繼續。說與翠梧修竹。蓬海路遙天六六。乘鸞何處驅逐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表