谒金门 謁金門
春不尽。
处处与情相趁。
谁道刘郎家恁近。
一年花不问。
双剪画罗春胜。
今夜月圆如镜。
怎得酒阑心易定。
试将金液镇。
春不盡。
處處與情相趁。
誰道劉郎家恁近。
一年花不問。
雙剪畫羅春勝。
今夜月圓如鏡。
怎得酒闌心易定。
試將金液鎮。
分享
译文
春不尽。处处与感情相称。谁道刘郎家太近。一年花不问。双剪画罗春胜。今夜月圆如镜。怎能酒阑心情容易确定。试将金液镇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春不盡。處處與感情相稱。誰道劉郎家太近。一年花不問。雙剪畫羅春勝。今夜月圓如鏡。怎能酒闌心情容易確定。試將金液鎮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘谒金门’指拜访金色的宫门，比喻高贵的地位或境界。‘刘郎’指诗人自己，这里用‘刘郎家’表示自己的住所。‘花不问’指花开花落，无人关心。‘春胜’是一种装饰品，这里比喻美好的人或事物。‘金液’指黄金，这里比喻珍贵的情感或物质。整首诗表达了诗人对美好事物的追求和向往，以及对现实生活的不满和对超脱的渴望。詩中‘謁金門’指拜訪金色的宮門，比喻高貴的地位或境界。‘劉郎’指詩人自己，這裏用‘劉郎家’表示自己的住所。‘花不問’指花開花落，無人關心。‘春勝’是一種裝飾品，這裏比喻美好的人或事物。‘金液’指黃金，這裏比喻珍貴的情感或物質。整首詩表達了詩人對美好事物的追求和嚮往，以及對現實生活的不滿和對超脫的渴望。
赏析
春不尽。处处与感情相称。谁道刘郎家太近。一年花不问。双剪画罗春胜。今夜月圆如镜。怎能酒阑心情容易确定。试将金液镇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春不盡。處處與感情相稱。誰道劉郎家太近。一年花不問。雙剪畫羅春勝。今夜月圓如鏡。怎能酒闌心情容易確定。試將金液鎮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考