眼儿媚(王漕赴介庵赏梅) 眼兒媚(王漕赴介庵賞梅)
黄昏小宴史君家。
梅粉试春华。
暗香素蕊,横枝疏影,月淡风斜。
更饶红烛枝头挂,粉蜡斗香奢。
元宵近也,小园先试,火树银花。
黃昏小宴史君家。
梅粉試春華。
暗香素蕊,橫枝疏影,月淡風斜。
更饒紅燭枝頭掛,粉蠟斗香奢。
元宵近也,小園先試,火樹銀花。
分享
译文
黄昏小宴史君家。梅粉试着春天的花朵。暗香素蕊,疏影横枝,月淡风斜。更富红蜡烛枝头挂,粉蜡斗香奢侈。元宵节近了,小花园先测试,火树银花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃昏小宴史君家。梅粉試着春天的花朵。暗香素蕊,疏影橫枝,月淡風斜。更富紅蠟燭枝頭掛,粉蠟斗香奢侈。元宵節近了,小花園先測試,火樹銀花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
梅粉:梅花的花瓣。春华:春天的花朵。暗香:清淡的香气。素蕊:白色的花蕊。横枝:梅树枝。疏影:稀疏的影子。月淡风斜:月光淡薄,风斜吹拂。红烛:红色的蜡烛。粉蜡:白色的蜡烛。火树银花:形容元宵节的灯火璀璨。梅粉:梅花的花瓣。春華:春天的花朵。暗香:清淡的香氣。素蕊:白色的花蕊。橫枝:梅樹枝。疏影:稀疏的影子。月淡風斜:月光淡薄,風斜吹拂。紅燭:紅色的蠟燭。粉蠟:白色的蠟燭。火樹銀花:形容元宵節的燈火璀璨。
赏析
黄昏小宴史君家。梅粉试着春天的花朵。暗香素蕊,疏影横枝,月淡风斜。更富红蜡烛枝头挂,粉蜡斗香奢侈。元宵节近了,小花园先测试,火树银花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃昏小宴史君家。梅粉試着春天的花朵。暗香素蕊,疏影橫枝,月淡風斜。更富紅蠟燭枝頭掛,粉蠟斗香奢侈。元宵節近了,小花園先測試,火樹銀花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考