新荷叶 其三 新荷葉 其三

xīn hé yè qí sān

赵彦端 宋 趙彥端 宋

zhào yàn duān · sòng

标签: 诗词詩詞

玉yù井jǐng冰bīng壶hú,人rén间jiān有yǒu此cǐ清qīng秋qiū。

笑xiào语yǔ雍yōng雍yōng,从cóng今jīn庭tíng户hù初chū修xiū。

迎yíng风fēng待dài月yuè,香xiāng凝níng处chù、四sì卷juǎn帘lián钩gōu。

月yuè波bō奇qí观guān,未wèi饶ráo当dāng日rì南nán楼lóu。

闻wén说shuō三sān吴wú,江jiāng湖hú胜shèng、从cóng古gǔ风fēng流liú。

况kuàng有yǒu双shuāng轓fān,旧jiù谙ān黄huáng阁gé青qīng油yóu。

金jīn瓯ōu屡lǚ启qǐ,应yīng难nán解jiě、久jiǔ为wèi人rén留liú。

天tiān池chí波bō滟yàn,可kě怜lián苹píng满mǎn汀tīng洲zhōu。

玉井冰壶,人间有此清秋。

笑语雍雍,从今庭户初修。

迎风待月,香凝处、四卷帘钩。

月波奇观,未饶当日南楼。

闻说三吴,江湖胜、从古风流。

况有双轓,旧谙黄阁青油。

金瓯屡启,应难解、久为人留。

天池波滟,可怜苹满汀洲。

玉井冰壺,人間有此清秋。

笑語雍雍,從今庭戶初修。

迎風待月,香凝處、四捲簾鉤。

月波奇觀,未饒當日南樓。

聞說三吳,江湖勝、從古風流。

況有雙轓,舊諳黃閣青油。

金甌屢啓,應難解、久爲人留。

天池波灩,可憐蘋滿汀洲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

玉井冰壶,人间有这清凉的秋天。笑着对和谐,从现在开始修庭户。迎风待月,香凝处、四卷帘钩。月波奇观,没有饶当日南楼。一听三吴,江湖胜、从古代风流。况有双辐,旧熟悉黄阁青油。金瓯多次打开,应难以理解、久为人留下。天池波艳,可怜苹满沙洲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉井冰壺,人間有這清涼的秋天。笑着對和諧,從現在開始修庭戶。迎風待月,香凝處、四捲簾鉤。月波奇觀,沒有饒當日南樓。一聽三吳,江湖勝、從古代風流。況有雙輻,舊熟悉黃閣青油。金甌多次打開,應難以理解、久爲人留下。天池波豔,可憐蘋滿沙洲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗以‘玉井冰壶’喻秋景之清澈,‘笑语雍雍’描绘庭户欢声笑语,‘迎风待月’写月夜美景,‘三吴’、‘黄阁’等词表现诗人对江南风光与仕途的留恋之情。‘金瓯屡启’用典表达诗人对时局变迁的感慨。‘天池波滟’、‘可怜苹满汀洲’描绘了宁静美丽的自然景象。此詩以‘玉井冰壺’喻秋景之清澈,‘笑語雍雍’描繪庭戶歡聲笑語,‘迎風待月’寫月夜美景,‘三吳’、‘黃閣’等詞表現詩人對江南風光與仕途的留戀之情。‘金甌屢啓’用典表達詩人對時局變遷的感慨。‘天池波灩’、‘可憐蘋滿汀洲’描繪了寧靜美麗的自然景象。

赏析

玉井冰壶,人间有这清凉的秋天。笑着对和谐,从现在开始修庭户。迎风待月,香凝处、四卷帘钩。月波奇观,没有饶当日南楼。一听三吴,江湖胜、从古代风流。况有双辐,旧熟悉黄阁青油。金瓯多次打开,应难以理解、久为人留下。天池波艳,可怜苹满沙洲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉井冰壺,人間有這清涼的秋天。笑着對和諧,從現在開始修庭戶。迎風待月,香凝處、四捲簾鉤。月波奇觀,沒有饒當日南樓。一聽三吳,江湖勝、從古代風流。況有雙輻,舊熟悉黃閣青油。金甌多次打開,應難以理解、久爲人留下。天池波豔,可憐蘋滿沙洲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表