桃源忆故人 桃源憶故人

táo yuán yì gù rén

赵彦端 宋 词牌：桃源忆故人 趙彥端 宋 词牌：桃源憶故人

zhào yàn duān · sòng

标签： 诗词詩詞

修xiū檐yán堕duò玉yù欺qī窗chuāng竹zhú。

独dú坐zuò冷lěng云yún堆duī屋wū。

此cǐ味wèi与yǔ谁shuí同tóng宿sù。

几jǐ寸cùn东dōng斋zhāi烛zhú。

烟yān鬟huán雾wù鬓bìn春chūn山shān曲qū。

好hǎo梦mèng浅qiǎn愁chóu相xiāng续xù。

那nà慰wèi沈shěn腰yāo如rú束shù。

歌gē意yì灯dēng前qián足zú。

修檐堕玉欺窗竹。

独坐冷云堆屋。

此味与谁同宿。

几寸东斋烛。

烟鬟雾鬓春山曲。

好梦浅愁相续。

那慰沈腰如束。

歌意灯前足。

修檐墮玉欺窗竹。

獨坐冷雲堆屋。

此味與誰同宿。

幾寸東齋燭。

煙鬟霧鬢春山曲。

好夢淺愁相續。

那慰沈腰如束。

歌意燈前足。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

修建檐下玉欺骗窗竹。独坐冷云堆房屋。这味道和谁一起住。几寸东斋蜡烛。烟鬟鬓春山雾曲。好梦浅愁相续。那安慰沈腰如束。歌意思灯前足。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考修建檐下玉欺騙窗竹。獨坐冷雲堆房屋。這味道和誰一起住。幾寸東齋蠟燭。煙鬟鬢春山霧曲。好夢淺愁相續。那安慰沈腰如束。歌意思燈前足。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

修檐堕玉欺窗竹：形容房屋檐角上的玉饰如同玉片一般从檐角落下，似乎在欺凌窗前的竹子。独坐冷云堆屋：独自坐在寒冷如云的屋中。此味与谁同宿：这种味道能与谁共同度过一个夜晚。几寸东斋烛：几寸长的东斋中的蜡烛。烟鬟雾鬓春山曲：形容女子的发髻如烟雾般柔美，眉如春山弯曲。好梦浅愁相续：美好的梦境和淡淡的忧愁接连不断。那慰沈腰如束：没有什么能安慰那束腰如沉的腰身。歌意灯前足：在灯前足以表达歌意。修檐墮玉欺窗竹：形容房屋檐角上的玉飾如同玉片一般從檐角落下，似乎在欺凌窗前的竹子。獨坐冷雲堆屋：獨自坐在寒冷如雲的屋中。此味與誰同宿：這種味道能與誰共同度過一個夜晚。幾寸東齋燭：幾寸長的東齋中的蠟燭。煙鬟霧鬢春山曲：形容女子的髮髻如煙霧般柔美，眉如春山彎曲。好夢淺愁相續：美好的夢境和淡淡的憂愁接連不斷。那慰沈腰如束：沒有什麼能安慰那束腰如沉的腰身。歌意燈前足：在燈前足以表達歌意。

赏析

修建檐下玉欺骗窗竹。独坐冷云堆房屋。这味道和谁一起住。几寸东斋蜡烛。烟鬟鬓春山雾曲。好梦浅愁相续。那安慰沈腰如束。歌意思灯前足。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考修建檐下玉欺騙窗竹。獨坐冷雲堆房屋。這味道和誰一起住。幾寸東齋蠟燭。煙鬟鬢春山霧曲。好夢淺愁相續。那安慰沈腰如束。歌意思燈前足。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表