水龙吟 水龍吟
两山空翠烟霏，几□又入东君□。
□□但见，肉红染杏，眉黄着柳。
彩燕风轻，宝灯月满，欢连清书。
是香山行处，苏仙座上，春不老，人依旧。
闻道新骑白凤，过章台、天香满袖。
英姿不向，通明宫殿，人间未有。
况是从来，爱留南国，名高北斗。
看君恩，却与西湖涨绿，作长生酒。
兩山空翠煙霏，幾□又入東君□。
□□但見，肉紅染杏，眉黃着柳。
彩燕風輕，寶燈月滿，歡連清書。
是香山行處，蘇仙座上，春不老，人依舊。
聞道新騎白鳳，過章臺、天香滿袖。
英姿不向，通明宮殿，人間未有。
況是從來，愛留南國，名高北斗。
看君恩，卻與西湖漲綠，作長生酒。
分享
译文
两山碧蓝的烟消散，几口又向东你…。…但见，肉红染杏，眉黄着柳。彩燕风轻，宝灯满月，高欢连续清书。是香山行处，苏仙座上，春不老，人们依旧。闻道新骑白凤凰，经过章台、天香满袖。英姿不向，通晓宫殿，人间没有出现。况是从何而来，爱留在南方，名高北斗。看您的恩德，但与西湖涨绿，作长生酒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩山碧藍的煙消散，幾口又向東你…。…但見，肉紅染杏，眉黃着柳。彩燕風輕，寶燈滿月，高歡連續清書。是香山行處，蘇仙座上，春不老，人們依舊。聞道新騎白鳳凰，經過章臺、天香滿袖。英姿不向，通曉宮殿，人間沒有出現。況是從何而來，愛留在南方，名高北斗。看您的恩德，但與西湖漲綠，作長生酒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
两山空翠烟霏：两座山峰翠绿，烟雾缭绕。东君：太阳。肉红染杏：杏花似肉色般红润。眉黄着柳：柳叶似眉黄。彩燕：五彩的燕子。宝灯：指明亮的灯火。月满：月亮圆满。香山行处：指游玩过的香山。苏仙：指苏东坡。春不老：春天永远不会老去。人依旧：人还是原来的人。新骑白凤：骑着白色的凤凰。章台：指章台街。天香满袖：袖中满是天香。英姿：英俊的姿容。通明宫殿：明亮的宫殿。南国：指南方国家。北斗：指天上的北斗星。长生酒：指能使人长生不老的酒。兩山空翠煙霏：兩座山峯翠綠，煙霧繚繞。東君：太陽。肉紅染杏：杏花似肉色般紅潤。眉黃着柳：柳葉似眉黃。彩燕：五彩的燕子。寶燈：指明亮的燈火。月滿：月亮圓滿。香山行處：指遊玩過的香山。蘇仙：指蘇東坡。春不老：春天永遠不會老去。人依舊：人還是原來的人。新騎白鳳：騎着白色的鳳凰。章臺：指章臺街。天香滿袖：袖中滿是天香。英姿：英俊的姿容。通明宮殿：明亮的宮殿。南國：指南方國家。北斗：指天上的北斗星。長生酒：指能使人長生不老的酒。
赏析
两山碧蓝的烟消散，几口又向东你…。…但见，肉红染杏，眉黄着柳。彩燕风轻，宝灯满月，高欢连续清书。是香山行处，苏仙座上，春不老，人们依旧。闻道新骑白凤凰，经过章台、天香满袖。英姿不向，通晓宫殿，人间没有出现。况是从何而来，爱留在南方，名高北斗。看您的恩德，但与西湖涨绿，作长生酒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩山碧藍的煙消散，幾口又向東你…。…但見，肉紅染杏，眉黃着柳。彩燕風輕，寶燈滿月，高歡連續清書。是香山行處，蘇仙座上，春不老，人們依舊。聞道新騎白鳳凰，經過章臺、天香滿袖。英姿不向，通曉宮殿，人間沒有出現。況是從何而來，愛留在南方，名高北斗。看您的恩德，但與西湖漲綠，作長生酒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考