水龙吟 水龍吟

shuǐ lóng yín

赵彦端 宋 词牌:水龙吟 趙彥端 宋 词牌:水龍吟

zhào yàn duān · sòng

标签: 诗词詩詞

春chūn溪xī漠mò漠mò如rú空kōng,望wàng中zhōng只zhǐ与yǔ新xīn愁chóu去qù。

何hé知zhī尚shàng有yǒu,烟yān间jiān余yú怨yuàn,洛luò津jīn闲xián赋fù。

已yǐ瘦shòu难nán丰fēng,久jiǔ离lí重zhòng见jiàn,好hǎo春chūn如rú许xǔ。

念niàn海hǎi棠táng未wèi老lǎo,荼tú_yù欲tǔ吐。

且qiě莫mò恨hèn、风fēng兼jiān雨yǔ。

休xiū问wèn无wú情qíng水shuǐ驿yì,载zài幽yōu怀huái、小xiǎo桡ráo轻qīng船chuán。

君jūn看kàn睡shuì起qǐ,平píng阶jiē柳liǔ絮xù,入rù门mén花huā雾wù。

才cái尽jǐn无wú奇qí,客kè残cán如rú扫sǎo,一yī尊zūn谁shuí举jǔ。

怅chàng行xíng云yún断duàn后hòu,只zhǐ应yīng梦mèng里lǐ,有yǒu澄chéng江jiāng句jù。

春溪漠漠如空,望中只与新愁去。

何知尚有,烟间余怨,洛津闲赋。

已瘦难丰,久离重见,好春如许。

念海棠未老,荼_欲吐。

且莫恨、风兼雨。

休问无情水驿,载幽怀、小桡轻船。

君看睡起,平阶柳絮,入门花雾。

才尽无奇,客残如扫,一尊谁举。

怅行云断后,只应梦里,有澄江句。

春溪漠漠如空,望中只與新愁去。

何知尚有,煙間餘怨,洛津閒賦。

已瘦難豐,久離重見,好春如許。

念海棠未老,荼_欲吐。

且莫恨、風兼雨。

休問無情水驛,載幽懷、小橈輕船。

君看睡起,平階柳絮,入門花霧。

才盡無奇,客殘如掃,一尊誰舉。

悵行雲斷後,只應夢裏,有澄江句。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春溪漠漠如空,望中只与新愁去。怎么知道还有,烟之间多怨恨,洛津闲赋。已经瘦难丰,长期离开再见,喜欢春天这么。念海棠不老,茶_想呕吐。而且没有恨、风兼雨。休问无情水释,载着幽怀、小桨小船。你看睡起,平阶柳絮,进入门花雾。才尽没有奇特之处,客人残像扫,一尊谁举。惆怅行云断后,只应梦里,有澄江句。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春溪漠漠如空,望中只與新愁去。怎麼知道還有,煙之間多怨恨,洛津閒賦。已經瘦難豐,長期離開再見,喜歡春天這麼。念海棠不老,茶_想嘔吐。而且沒有恨、風兼雨。休問無情水釋,載着幽懷、小槳小船。你看睡起,平階柳絮,進入門花霧。才盡沒有奇特之處,客人殘像掃,一尊誰舉。惆悵行雲斷後,只應夢裏,有澄江句。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描写了作者在春日独自一人行走在溪边,心中充满离愁别绪。‘春溪漠漠如空’描绘了溪水空旷的景象,‘望中只与新愁去’表达了作者的忧愁。‘何知尚有,烟间余怨’反映了作者在烟雾缭绕中仍有未了的遗憾。‘已瘦难丰,久离重见’写出了作者因离别而憔悴,期待重逢的心情。‘念海棠未老,荼_欲吐’通过海棠和荼_的描写,表现出春天的生机。‘且莫恨、风兼雨’劝解自己不要怨恨风雨,‘休问无情水驿’则表达了作者对过往的无奈。‘君看睡起,平阶柳絮,入门花雾’描绘了作者醒来后的景象,‘才尽无奇,客残如扫’写出了作者的孤独和无奈。‘怅行云断后’表达了作者对未来的迷茫,‘只应梦里,有澄江句’则是对未来的美好憧憬。此詩描寫了作者在春日獨自一人行走在溪邊,心中充滿離愁別緒。‘春溪漠漠如空’描繪了溪水空曠的景象,‘望中只與新愁去’表達了作者的憂愁。‘何知尚有,煙間餘怨’反映了作者在煙霧繚繞中仍有未了的遺憾。‘已瘦難豐,久離重見’寫出了作者因離別而憔悴,期待重逢的心情。‘念海棠未老,荼_欲吐’通過海棠和荼_的描寫,表現出春天的生機。‘且莫恨、風兼雨’勸解自己不要怨恨風雨,‘休問無情水驛’則表達了作者對過往的無奈。‘君看睡起,平階柳絮,入門花霧’描繪了作者醒來後的景象,‘才盡無奇,客殘如掃’寫出了作者的孤獨和無奈。‘悵行雲斷後’表達了作者對未來的迷茫,‘只應夢裏,有澄江句’則是對未來的美好憧憬。

赏析

春溪漠漠如空,望中只与新愁去。怎么知道还有,烟之间多怨恨,洛津闲赋。已经瘦难丰,长期离开再见,喜欢春天这么。念海棠不老,茶_想呕吐。而且没有恨、风兼雨。休问无情水释,载着幽怀、小桨小船。你看睡起,平阶柳絮,进入门花雾。才尽没有奇特之处,客人残像扫,一尊谁举。惆怅行云断后,只应梦里,有澄江句。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春溪漠漠如空,望中只與新愁去。怎麼知道還有,煙之間多怨恨,洛津閒賦。已經瘦難豐,長期離開再見,喜歡春天這麼。念海棠不老,茶_想嘔吐。而且沒有恨、風兼雨。休問無情水釋,載着幽懷、小槳小船。你看睡起,平階柳絮,進入門花霧。才盡沒有奇特之處,客人殘像掃,一尊誰舉。惆悵行雲斷後,只應夢裏,有澄江句。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表