瑞鹧鸪(为婶寿) 瑞鷓鴣(爲嬸壽)
芙蓉池馆一重重。
留得黄花寿斝中。
春到小春如有信,月临良月正相同。
芝兰美应瑶阶瑞,苹藻香吹翠沼风。
此夜隔墙闻凤管,人间元自胜蟾宫。
芙蓉池館一重重。
留得黃花壽斝中。
春到小春如有信,月臨良月正相同。
芝蘭美應瑤階瑞,蘋藻香吹翠沼風。
此夜隔牆聞鳳管,人間元自勝蟾宮。
分享
译文
荷花池馆一重重。留得黄花寿酒具中。春到小春如有信,月临良月正相同。芝兰美应瑶阶瑞,苹藻香味吹翠池风。这夜晚隔着墙听到凤管,人间元住蟾宫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考荷花池館一重重。留得黃花壽酒具中。春到小春如有信,月臨良月正相同。芝蘭美應瑤階瑞,蘋藻香味吹翠池風。這夜晚隔着牆聽到鳳管,人間元住蟾宮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
芙蓉池馆:指装饰华丽的园林。黄花:指菊花,此处寓意长寿。寿斝:古代的一种酒器,用于祝寿。小春:指春季,此处指春天。良月:指美好的月份,此处指月亮。芝兰:指香草,寓意高洁。瑶阶:指美玉铺成的台阶,此处指美好的地方。苹藻:指水草,此处指美丽的景色。翠沼:指清澈的池塘。凤管:指古代的一种乐器,此处指美妙的音乐。蟾宫:指月亮,此处指天上。整首诗以祝寿为主题,描绘了一幅美丽的园林景象,表达了对长寿和美好生活的向往。芙蓉池館:指裝飾華麗的園林。黃花:指菊花,此處寓意長壽。壽斝:古代的一種酒器,用於祝壽。小春:指春季,此處指春天。良月:指美好的月份,此處指月亮。芝蘭:指香草,寓意高潔。瑤階:指美玉鋪成的臺階,此處指美好的地方。蘋藻:指水草,此處指美麗的景色。翠沼:指清澈的池塘。鳳管:指古代的一種樂器,此處指美妙的音樂。蟾宮:指月亮,此處指天上。整首詩以祝壽爲主題,描繪了一幅美麗的園林景象,表達了對長壽和美好生活的嚮往。
赏析
荷花池馆一重重。留得黄花寿酒具中。春到小春如有信,月临良月正相同。芝兰美应瑶阶瑞,苹藻香味吹翠池风。这夜晚隔着墙听到凤管,人间元住蟾宫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考荷花池館一重重。留得黃花壽酒具中。春到小春如有信,月臨良月正相同。芝蘭美應瑤階瑞,蘋藻香味吹翠池風。這夜晚隔着牆聽到鳳管,人間元住蟾宮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考