阮郎归（余干留别人家） 阮郎歸（餘干留別人家）
三年何许竞芳辰。
君家千树春。
如今欲去复逡巡。
好花留住人。
红蕊乱，绿阴匀。
彩云新又新。
只应小阙记情亲。
动君梁上尘。
三年何許競芳辰。
君家千樹春。
如今欲去復逡巡。
好花留住人。
紅蕊亂，綠陰勻。
彩雲新又新。
只應小闕記情親。
動君樑上塵。
分享
译文
三年有哪些争芳辰。你家千树春。如今想去再徘徊。喜欢花留住人。红蕊混乱，绿阴均匀。彩云新又新。只应小网记情亲。动你梁上的灰尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三年有哪些爭芳辰。你家千樹春。如今想去再徘徊。喜歡花留住人。紅蕊混亂，綠陰均勻。彩雲新又新。只應小網記情親。動你樑上的灰塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描述了诗人赵彦端在余干留别人家时，对美好春景的留恋。‘三年何许竞芳辰’表达了时光流逝，花开花谢的感慨。‘君家千树春’描绘了主人家的春景如画。‘好花留住人’则表达了诗人对美好时光的留恋之情。‘红蕊乱，绿阴匀’形容了春花的繁盛和树阴的均匀。‘彩云新又新’比喻春景的变幻无穷。‘只应小阙记情亲’表明诗人希望将这段美好的时光铭记在心。‘动君梁上尘’则是以风动尘起喻指诗人内心的激动与不舍。此詩描述了詩人趙彥端在餘干留別人家時，對美好春景的留戀。‘三年何許競芳辰’表達了時光流逝，花開花謝的感慨。‘君家千樹春’描繪了主人家的春景如畫。‘好花留住人’則表達了詩人對美好時光的留戀之情。‘紅蕊亂，綠陰勻’形容了春花的繁盛和樹陰的均勻。‘彩雲新又新’比喻春景的變幻無窮。‘只應小闕記情親’表明詩人希望將這段美好的時光銘記在心。‘動君樑上塵’則是以風動塵起喻指詩人內心的激動與不捨。
赏析
三年有哪些争芳辰。你家千树春。如今想去再徘徊。喜欢花留住人。红蕊混乱，绿阴均匀。彩云新又新。只应小网记情亲。动你梁上的灰尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三年有哪些爭芳辰。你家千樹春。如今想去再徘徊。喜歡花留住人。紅蕊混亂，綠陰均勻。彩雲新又新。只應小網記情親。動你樑上的灰塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考