千秋岁 千秋歲
杏花风下。
独立春寒夜。
微雨度，疏星挂。
晖晖浓艳出，袅袅繁枝亚。
朱槛倚，轻罗醉里添还卸。
寂寞情犹乍。
怅望骖鸾驾。
衣褪玉，香欺麝。
一花拚一醉，杯重凭谁把。
春去也，重帘翠幕人如画。
杏花風下。
獨立春寒夜。
微雨度，疏星掛。
暉暉濃豔出，嫋嫋繁枝亞。
朱檻倚，輕羅醉裏添還卸。
寂寞情猶乍。
悵望驂鸞駕。
衣褪玉，香欺麝。
一花拚一醉，杯重憑誰把。
春去也，重簾翠幕人如畫。
分享
译文
杏花风下。独自立春寒冷的夜晚。细雨度，疏星挂。晖晖浓艳丽出，袅袅繁枝亚。朱槛倚，轻罗喝醉了酒里添加回推卸。寂寞情仍然忽。怅望骖鸾驾。衣服脱掉玉，欺骗麝香。一花拼一喝醉了，杯重凭谁把。春去了，重帘翠幕人如画。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考杏花風下。獨自立春寒冷的夜晚。細雨度，疏星掛。暉暉濃豔麗出，嫋嫋繁枝亞。朱檻倚，輕羅喝醉了酒裏添加回推卸。寂寞情仍然忽。悵望驂鸞駕。衣服脫掉玉，欺騙麝香。一花拼一喝醉了，杯重憑誰把。春去了，重簾翠幕人如畫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了春天夜晚的景色，杏花在风中摇曳，作者独自站在春寒之中，天空微雨，疏星闪烁。‘晖晖浓艳出，袅袅繁枝亚’表现了杏花盛开的美丽景象。‘朱槛倚，轻罗醉里添还卸’描述了作者在醉意中倚靠在栏杆上，感受春光的愉悦。‘衣褪玉，香欺麝’通过比喻手法，表达了衣香与麝香相比，更显雅致。‘一花拚一醉，杯重凭谁把’表达了作者愿意为了花而醉酒，却无人把杯共饮的寂寞。‘春去也，重帘翠幕人如画’则抒发了对春光逝去的惋惜之情。詩中描繪了春天夜晚的景色，杏花在風中搖曳，作者獨自站在春寒之中，天空微雨，疏星閃爍。‘暉暉濃豔出，嫋嫋繁枝亞’表現了杏花盛開的美麗景象。‘朱檻倚，輕羅醉裏添還卸’描述了作者在醉意中倚靠在欄杆上，感受春光的愉悅。‘衣褪玉，香欺麝’通過比喻手法，表達了衣香與麝香相比，更顯雅緻。‘一花拚一醉，杯重憑誰把’表達了作者願意爲了花而醉酒，卻無人把杯共飲的寂寞。‘春去也，重簾翠幕人如畫’則抒發了對春光逝去的惋惜之情。
赏析
杏花风下。独自立春寒冷的夜晚。细雨度，疏星挂。晖晖浓艳丽出，袅袅繁枝亚。朱槛倚，轻罗喝醉了酒里添加回推卸。寂寞情仍然忽。怅望骖鸾驾。衣服脱掉玉，欺骗麝香。一花拼一喝醉了，杯重凭谁把。春去了，重帘翠幕人如画。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考杏花風下。獨自立春寒冷的夜晚。細雨度，疏星掛。暉暉濃豔麗出，嫋嫋繁枝亞。朱檻倚，輕羅喝醉了酒裏添加回推卸。寂寞情仍然忽。悵望驂鸞駕。衣服脫掉玉，欺騙麝香。一花拼一喝醉了，杯重憑誰把。春去了，重簾翠幕人如畫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考