南乡子（同韩子东饮汪德召新楼） 南鄉子（同韓子東飲汪德召新樓）

nán xiāng zi tóng hán zi dōng yǐn wāng dé zhào xīn lóu

赵彦端 宋 趙彥端 宋

zhào yàn duān · sòng

标签： 诗词詩詞

风fēng露lù晚wǎn珊shān珊shān。

洛luò下xià湘xiāng中zhōng接jiē佩pèi环huán。

急jí把bǎ一yī杯bēi相xiāng劳láo苦kǔ，云yún端duān。

只zhǐ恐kǒng冰bīng肌jī亦yì自zì寒hán。

二èr客kè共gòng阑lán干gàn。

潋liàn潋liàn鲸jīng波bō吸xī未wèi干gàn。

待dài得dé月yuè华huá移yí十shí丈zhàng，乘chéng欢huān。

更gèng上shàng层céng楼lóu极jí处chù看kàn。

风露晚珊珊。

洛下湘中接佩环。

急把一杯相劳苦，云端。

只恐冰肌亦自寒。

二客共阑干。

潋潋鲸波吸未干。

待得月华移十丈，乘欢。

更上层楼极处看。

風露晚珊珊。

洛下湘中接佩環。

急把一杯相勞苦，雲端。

只恐冰肌亦自寒。

二客共闌干。

瀲瀲鯨波吸未乾。

待得月華移十丈，乘歡。

更上層樓極處看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风露晚缓缓地。洛下湘中接出环。急忙把一杯相辛苦，云端。只怕冰肌也从寒冷。两个朋友一起栏杆。激激惊涛骇浪吸不干。等待得到月光移十丈，乘坐欢乐。更上层楼最高处看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風露晚緩緩地。洛下湘中接出環。急忙把一杯相辛苦，雲端。只怕冰肌也從寒冷。兩個朋友一起欄杆。激激驚濤駭浪吸不幹。等待得到月光移十丈，乘坐歡樂。更上層樓最高處看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

珊珊：轻盈飘逸的样子；佩环：古代妇女佩戴的玉饰，此处代指远方之人；劳苦：相互劝酒；冰肌：指肌肤如冰一般娇嫩；鲸波：形容江海波涛；月华：月光；乘欢：享受快乐；层楼：高楼。珊珊：輕盈飄逸的樣子；佩環：古代婦女佩戴的玉飾，此處代指遠方之人；勞苦：相互勸酒；冰肌：指肌膚如冰一般嬌嫩；鯨波：形容江海波濤；月華：月光；乘歡：享受快樂；層樓：高樓。

赏析

风露晚缓缓地。洛下湘中接出环。急忙把一杯相辛苦，云端。只怕冰肌也从寒冷。两个朋友一起栏杆。激激惊涛骇浪吸不干。等待得到月光移十丈，乘坐欢乐。更上层楼最高处看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風露晚緩緩地。洛下湘中接出環。急忙把一杯相辛苦，雲端。只怕冰肌也從寒冷。兩個朋友一起欄杆。激激驚濤駭浪吸不幹。等待得到月光移十丈，乘坐歡樂。更上層樓最高處看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表