满江红·千种繁春 滿江紅·千種繁春
千种繁春，春已去、翩然远迹。
谁信道、荼枝上，静中留得。
晓镜洗妆非粉白，晚衣弄舞余衫碧。
粲宝钿、珠珥不胜持，浓阴夕。
金翦度，还堪惜。
霜蝶睡，无从觅。
知多少、好词清梦，酿成冰骨。
天女散花无酒圣，仙人种玉惭香德。
怅攀条、记得鬓丝青，东风客。
千種繁春，春已去、翩然遠跡。
誰信道、荼枝上，靜中留得。
曉鏡洗妝非粉白，晚衣弄舞餘衫碧。
粲寶鈿、珠珥不勝持，濃陰夕。
金翦度，還堪惜。
霜蝶睡，無從覓。
知多少、好詞清夢，釀成冰骨。
天女散花無酒聖，仙人種玉慚香德。
悵攀條、記得鬢絲青，東風客。
分享
译文
千种繁多春，春天已经离开、轻快地遥远。谁信道、茶＿枝上，静中停留得。晓镜洗妆不是白粉，晚上穿玩舞我衫碧。粲宝钿、珍珠耳环不好拿，浓阴晚上。金剪度，还值得珍惜。霜蝶睡，无法找到。知道多少、好词清梦，酿成冰骨。天女散花没有酒圣，仙人种玉很香德。惆怅攀着枝条、记得鬓丝青，东风客。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千種繁多春，春天已經離開、輕快地遙遠。誰信道、茶＿枝上，靜中停留得。曉鏡洗妝不是白粉，晚上穿玩舞我衫碧。粲寶鈿、珍珠耳環不好拿，濃陰晚上。金剪度，還值得珍惜。霜蝶睡，無法找到。知道多少、好詞清夢，釀成冰骨。天女散花沒有酒聖，仙人種玉很香德。惆悵攀着枝條、記得鬢絲青，東風客。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
春已去、翩然远迹：春天已经过去，留下的只有飘散的痕迹。 谁信道、荼枝上，静中留得：谁会相信，在宁静中，茶树上还能留下春天的痕迹。 晓镜洗妆非粉白，晚衣弄舞余衫碧：早上对着镜子梳妆，不是因为化妆而变得白皙，晚上跳舞后剩下的衣服还带着碧绿。 粲宝钿、珠珥不胜持：璀璨的宝钿、珍珠耳环难以承受。 浓阴夕：傍晚时分的浓厚阴影。 金翦度，还堪惜：金剪裁剪，仍值得珍惜。 霜蝶睡，无从觅：霜中的蝴蝶睡去，无法寻觅。 知多少、好词清梦，酿成冰骨：知道多少美好的词句，能酿成冰一般的梦境。 天女散花无酒圣，仙人种玉惭香德：天女散花无人能比，仙人种玉也不如这香气。 怅攀条、记得鬓丝青，东风客：惆怅地攀爬树枝，记得鬓发曾经青翠，东风中的旅人。春已去、翩然遠跡：春天已經過去，留下的只有飄散的痕跡。 誰信道、荼枝上，靜中留得：誰會相信，在寧靜中，茶樹上還能留下春天的痕跡。 曉鏡洗妝非粉白，晚衣弄舞餘衫碧：早上對着鏡子梳妝，不是因爲化妝而變得白皙，晚上跳舞后剩下的衣服還帶着碧綠。 粲寶鈿、珠珥不勝持：璀璨的寶鈿、珍珠耳環難以承受。 濃陰夕：傍晚時分的濃厚陰影。 金翦度，還堪惜：金剪裁剪，仍值得珍惜。 霜蝶睡，無從覓：霜中的蝴蝶睡去，無法尋覓。 知多少、好詞清夢，釀成冰骨：知道多少美好的詞句，能釀成冰一般的夢境。 天女散花無酒聖，仙人種玉慚香德：天女散花無人能比，仙人種玉也不如這香氣。 悵攀條、記得鬢絲青，東風客：惆悵地攀爬樹枝，記得鬢髮曾經青翠，東風中的旅人。
赏析
千种繁多春，春天已经离开、轻快地遥远。谁信道、茶＿枝上，静中停留得。晓镜洗妆不是白粉，晚上穿玩舞我衫碧。粲宝钿、珍珠耳环不好拿，浓阴晚上。金剪度，还值得珍惜。霜蝶睡，无法找到。知道多少、好词清梦，酿成冰骨。天女散花没有酒圣，仙人种玉很香德。惆怅攀着枝条、记得鬓丝青，东风客。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千種繁多春，春天已經離開、輕快地遙遠。誰信道、茶＿枝上，靜中停留得。曉鏡洗妝不是白粉，晚上穿玩舞我衫碧。粲寶鈿、珍珠耳環不好拿，濃陰晚上。金剪度，還值得珍惜。霜蝶睡，無法找到。知道多少、好詞清夢，釀成冰骨。天女散花沒有酒聖，仙人種玉很香德。惆悵攀着枝條、記得鬢絲青，東風客。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考