临江仙（赏芙蓉） 臨江仙（賞芙蓉）

lín jiāng xiān shǎng fú róng

赵彦端 宋 趙彥端 宋

zhào yàn duān · sòng

标签： 诗词詩詞

十shí载zài长zhǎng安ān桃táo李lǐ梦mèng，年nián来lái镜jìng净jìng尘chén空kōng。

忽hū传chuán彩cǎi笔bǐ小xiǎo笺jiān红hóng。

满mǎn怀huái秋qiū思sī，倾qīng倒dào为wèi芙fú蓉róng。

莫mò恨hèn霜shuāng浓nóng开kāi较jiào晚wǎn，尊zūn前qián元yuán有yǒu春chūn风fēng。

酣hān娇jiāo肯kěn为wèi别bié人rén容róng。

试shì携xié银yín烛zhú，斜xié照zhào绿lǜ波bō中zhōng。

十载长安桃李梦，年来镜净尘空。

忽传彩笔小笺红。

满怀秋思，倾倒为芙蓉。

莫恨霜浓开较晚，尊前元有春风。

酣娇肯为别人容。

试携银烛，斜照绿波中。

十載長安桃李夢，年來鏡淨塵空。

忽傳彩筆小箋紅。

滿懷秋思，傾倒爲芙蓉。

莫恨霜濃開較晚，尊前元有春風。

酣嬌肯爲別人容。

試攜銀燭，斜照綠波中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十年长安桃李梦，近年来明镜尘空。忽然传彩色笔小笺红。满怀秋思，倒是芙蓉。没有怨恨霜浓开比较晚，尊前元有春风。酣娇肯为别人宽容。试带银烛，斜照绿波中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年長安桃李夢，近年來明鏡塵空。忽然傳彩色筆小箋紅。滿懷秋思，倒是芙蓉。沒有怨恨霜濃開比較晚，尊前元有春風。酣嬌肯爲別人寬容。試帶銀燭，斜照綠波中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以赏芙蓉为题，借景抒情，表达了诗人对美好事物的赞美和对时光流逝的感慨。'长安桃李梦'寓意诗人曾经的壮志和梦想，'镜净尘空'形容内心的宁静和清明。'彩笔小笺红'比喻诗人灵感迸发，'满怀秋思'则表达了诗人的忧愁和对家乡的思念。'霜浓开较晚'暗示了美好事物的珍贵，'尊前元有春风'寓意无论遭遇何种困境，总有希望和温暖。'酣娇肯为别人容'表现了诗人对美好事物的执着追求，'试携银烛，斜照绿波中'则是以景结情，增添了诗的意境。此詩以賞芙蓉爲題，借景抒情，表達了詩人對美好事物的讚美和對時光流逝的感慨。'長安桃李夢'寓意詩人曾經的壯志和夢想，'鏡淨塵空'形容內心的寧靜和清明。'彩筆小箋紅'比喻詩人靈感迸發，'滿懷秋思'則表達了詩人的憂愁和對家鄉的思念。'霜濃開較晚'暗示了美好事物的珍貴，'尊前元有春風'寓意無論遭遇何種困境，總有希望和溫暖。'酣嬌肯爲別人容'表現了詩人對美好事物的執着追求，'試攜銀燭，斜照綠波中'則是以景結情，增添了詩的意境。

赏析

十年长安桃李梦，近年来明镜尘空。忽然传彩色笔小笺红。满怀秋思，倒是芙蓉。没有怨恨霜浓开比较晚，尊前元有春风。酣娇肯为别人宽容。试带银烛，斜照绿波中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年長安桃李夢，近年來明鏡塵空。忽然傳彩色筆小箋紅。滿懷秋思，倒是芙蓉。沒有怨恨霜濃開比較晚，尊前元有春風。酣嬌肯爲別人寬容。試帶銀燭，斜照綠波中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表