看花回 看花回

kàn huā huí

赵彦端 宋 词牌:看花回 趙彥端 宋 词牌:看花回

zhào yàn duān · sòng

标签: 诗词詩詞

端duān有yǒu恨hèn,留liú春chūn无wú计jì,花huā飞fēi何hé速sù。

槛kǎn外wài青qīng青qīng翠cuì竹zhú。

镇zhèn高gāo节jié凌líng云yún,清qīng阴yīn常cháng足zú。

春chūn寒hán风fēng袂mèi,带dài雨yǔ穿chuān窗chuāng如rú利lì镞zú。

催cuī处chù处chù、燕yàn巧qiǎo莺yīng慵yōng,几jǐ声shēng钩gōu辀zhōu叫jiào云yún木mù。

看kàn波bō面miàn、垂chuí杨yáng蘸zhàn绿lǜ。

最zuì好hǎo是shì、风fēng梳shū烟yān沐mù。

阴yīn重zhòng熏xūn帘lián未wèi卷juǎn,正zhèng泛fàn乳rǔ新xīn芽yá,香xiāng飘piāo清qīng馥fù。

新xīn诗shī惠huì我wǒ,开kāi卷juǎn醒xǐng然rán欣xīn再zài读dú。

叹tàn词cí章zhāng、过guò人rén华huá丽lì,掷zhì地dì胜shèng如rú金jīn玉yù。

端有恨,留春无计,花飞何速。

槛外青青翠竹。

镇高节凌云,清阴常足。

春寒风袂,带雨穿窗如利镞。

催处处、燕巧莺慵,几声钩辀叫云木。

看波面、垂杨蘸绿。

最好是、风梳烟沐。

阴重熏帘未卷,正泛乳新芽,香飘清馥。

新诗惠我,开卷醒然欣再读。

叹词章、过人华丽,掷地胜如金玉。

端有恨,留春無計,花飛何速。

檻外青青翠竹。

鎮高節凌雲,清陰常足。

春寒風袂,帶雨穿窗如利鏃。

催處處、燕巧鶯慵,幾聲鉤輈叫雲木。

看波面、垂楊蘸綠。

最好是、風梳煙沐。

陰重燻簾未卷,正泛乳新芽,香飄清馥。

新詩惠我,開卷醒然欣再讀。

嘆詞章、過人華麗,擲地勝如金玉。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

端有遗憾,留春无计,花飞这么快。栏杆外面青青翠竹。镇高节凌云,清阴常不足。春寒风袖,带雨穿过窗子像利箭头。催促处处、燕莺慵技巧,几声钩辀呼叫木。看水面、垂杨蘸绿。最好是和风梳烟洗头。阴重帘未卷熏,正泛乳新芽,清馥香飘飘。新诗我,打开书醒地欣读两遍。感叹词章、过人华丽,扔在地上比金玉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考端有遺憾,留春無計,花飛這麼快。欄杆外面青青翠竹。鎮高節凌雲,清陰常不足。春寒風袖,帶雨穿過窗子像利箭頭。催促處處、燕鶯慵技巧,幾聲鉤輈呼叫木。看水面、垂楊蘸綠。最好是和風梳煙洗頭。陰重簾未卷燻,正泛乳新芽,清馥香飄飄。新詩我,打開書醒地欣讀兩遍。感嘆詞章、過人華麗,扔在地上比金玉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗以花为媒介,抒发了诗人对春光逝去的无奈与留恋之情。上片描绘了青竹的坚韧和翠绿,以及春寒带雨的萧瑟,表现出诗人内心的悲凉。下片则以新芽和香飘的景象,表达了诗人对美好事物的喜爱和对文字的赞美。诗中运用了比喻和拟人等修辞手法,增强了诗的艺术感染力。此詩以花爲媒介,抒發了詩人對春光逝去的無奈與留戀之情。上片描繪了青竹的堅韌和翠綠,以及春寒帶雨的蕭瑟,表現出詩人內心的悲涼。下片則以新芽和香飄的景象,表達了詩人對美好事物的喜愛和對文字的讚美。詩中運用了比喻和擬人等修辭手法,增強了詩的藝術感染力。

赏析

端有遗憾,留春无计,花飞这么快。栏杆外面青青翠竹。镇高节凌云,清阴常不足。春寒风袖,带雨穿过窗子像利箭头。催促处处、燕莺慵技巧,几声钩辀呼叫木。看水面、垂杨蘸绿。最好是和风梳烟洗头。阴重帘未卷熏,正泛乳新芽,清馥香飘飘。新诗我,打开书醒地欣读两遍。感叹词章、过人华丽,扔在地上比金玉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考端有遺憾,留春無計,花飛這麼快。欄杆外面青青翠竹。鎮高節凌雲,清陰常不足。春寒風袖,帶雨穿過窗子像利箭頭。催促處處、燕鶯慵技巧,幾聲鉤輈呼叫木。看水面、垂楊蘸綠。最好是和風梳煙洗頭。陰重簾未卷燻,正泛乳新芽,清馥香飄飄。新詩我,打開書醒地欣讀兩遍。感嘆詞章、過人華麗,扔在地上比金玉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表