减字木兰花 減字木蘭花

jiǎn zì mù lán huā

赵彦端 宋 词牌：减字木兰花 趙彥端 宋 词牌：減字木蘭花

zhào yàn duān · sòng

标签： 诗词詩詞

绿lǜ阴yīn红hóng雨yǔ。

黯àn淡dàn衣yī裳shang花huā下xià舞wǔ。

花huā月yuè佳jiā时shí。

舞wǔ破pò东dōng风fēng第dì几jǐ枝zhī。

一yī杯bēi相xiāng属shǔ。

从cóng灺xiè尊zūn前qián三sān四sì烛zhú。

酒jiǔ尽jǐn花huā阑lán。

京jīng洛luò风fēng流liú仔zǎi细xì看kàn。

绿阴红雨。

黯淡衣裳花下舞。

花月佳时。

舞破东风第几枝。

一杯相属。

从灺尊前三四烛。

酒尽花阑。

京洛风流仔细看。

綠陰紅雨。

黯淡衣裳花下舞。

花月佳時。

舞破東風第幾枝。

一杯相屬。

從灺尊前三四燭。

酒盡花闌。

京洛風流仔細看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绿阴红雨。黯淡衣服花下舞。花月佳时。舞破东风第几枝。一杯相连。从尊前三四烛烬。酒全部花完了。京洛风流仔细看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠陰紅雨。黯淡衣服花下舞。花月佳時。舞破東風第幾枝。一杯相連。從尊前三四燭燼。酒全部花完了。京洛風流仔細看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

绿阴红雨：形容春日的景色，绿叶与红花交织。黯淡衣裳：指衣裳颜色因雨而显得暗淡。花月佳时：指花开月圆的美好时光。从灺尊前：从燃烧的酒杯前。酒尽花阑：酒喝完，花也凋谢。京洛：指古代的洛阳，这里代指繁华的都市。綠陰紅雨：形容春日的景色，綠葉與紅花交織。黯淡衣裳：指衣裳顏色因雨而顯得暗淡。花月佳時：指花開月圓的美好時光。從灺尊前：從燃燒的酒杯前。酒盡花闌：酒喝完，花也凋謝。京洛：指古代的洛陽，這裏代指繁華的都市。

赏析

绿阴红雨。黯淡衣服花下舞。花月佳时。舞破东风第几枝。一杯相连。从尊前三四烛烬。酒全部花完了。京洛风流仔细看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠陰紅雨。黯淡衣服花下舞。花月佳時。舞破東風第幾枝。一杯相連。從尊前三四燭燼。酒全部花完了。京洛風流仔細看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表