浣溪沙（辛卯会黄运属席上作） 浣溪沙（辛卯會黃運屬席上作）

huàn xī shā xīn mǎo huì huáng yùn shǔ xí shàng zuò

赵彦端 宋 趙彥端 宋

zhào yàn duān · sòng

标签： 诗词詩詞

人rén意yì歌gē声shēng欲yù度dù春chūn。

春chūn容róng温wēn暖nuǎn胜shèng于yú人rén。

劝quàn君jūn一yī醉zuì酒jiǔ如rú渑miǎn。

梅méi子zi枝zhī头tóu应yīng有yǒu恨hèn，柳liǔ花huā风fēng底dǐ不bù堪kān颦pín。

盖gài公gōng堂táng下xià净jìng无wú尘chén。

人意歌声欲度春。

春容温暖胜于人。

劝君一醉酒如渑。

梅子枝头应有恨，柳花风底不堪颦。

盖公堂下净无尘。

人意歌聲欲度春。

春容溫暖勝於人。

勸君一醉酒如澠。

梅子枝頭應有恨，柳花風底不堪顰。

蓋公堂下淨無塵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人意歌声飘过春。春容温暖胜过别人。劝你一喝醉了酒如渑水。梅子枝头应该有恨，柳花风底不能皱。盖公堂下净无尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人意歌聲飄過春。春容溫暖勝過別人。勸你一喝醉了酒如澠水。梅子枝頭應該有恨，柳花風底不能皺。蓋公堂下淨無塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

人意歌声欲度春：人们的歌声仿佛要将春天带过。春容温暖胜于人：春天的温暖超过了人们的感受。劝君一醉酒如渑：劝你喝一杯酒，让它像渑水一样甘美。梅子枝头应有恨：梅子枝头似乎有遗憾。柳花风底不堪颦：柳花在风中显得如此美丽，让人不忍皱眉。盖公堂下净无尘：盖公堂下干净得没有尘埃。人意歌聲欲度春：人們的歌聲彷彿要將春天帶過。春容溫暖勝於人：春天的溫暖超過了人們的感受。勸君一醉酒如澠：勸你喝一杯酒，讓它像澠水一樣甘美。梅子枝頭應有恨：梅子枝頭似乎有遺憾。柳花風底不堪顰：柳花在風中顯得如此美麗，讓人不忍皺眉。蓋公堂下淨無塵：蓋公堂下乾淨得沒有塵埃。

赏析

人意歌声飘过春。春容温暖胜过别人。劝你一喝醉了酒如渑水。梅子枝头应该有恨，柳花风底不能皱。盖公堂下净无尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人意歌聲飄過春。春容溫暖勝過別人。勸你一喝醉了酒如澠水。梅子枝頭應該有恨，柳花風底不能皺。蓋公堂下淨無塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表