好事近 好事近

hǎo shì jìn

赵彦端 宋 词牌：好事近 趙彥端 宋 词牌：好事近

zhào yàn duān · sòng

标签： 诗词詩詞

朱zhū户hù闭bì东dōng风fēng，春chūn在zài小xiǎo红hóng纤xiān雪xuě。

门mén外wài未wèi寒hán犹yóu暖nuǎn，怪guài有yǒu花huā堪kān折zhé。

梨lí花huā菊jú蕊ruǐ不bù相xiāng饶ráo，娇jiāo黄huáng带dài轻qīng白bái。

莫mò厌yàn醉zuì歌gē相xiāng恼nǎo，是shì中zhōng原yuán乡xiāng客kè。

朱户闭东风，春在小红纤雪。

门外未寒犹暖，怪有花堪折。

梨花菊蕊不相饶，娇黄带轻白。

莫厌醉歌相恼，是中原乡客。

朱戶閉東風，春在小紅纖雪。

門外未寒猶暖，怪有花堪折。

梨花菊蕊不相饒，嬌黃帶輕白。

莫厭醉歌相惱，是中原鄉客。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

朱户闭东风，春天在小红纤雪。门外没有寒冷还是暖和，怪有花堪折。梨花菊蕊不饶人，娇黄带轻白。莫厌醉歌互相烦恼，这是中原乡客。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朱戶閉東風，春天在小紅纖雪。門外沒有寒冷還是暖和，怪有花堪折。梨花菊蕊不饒人，嬌黃帶輕白。莫厭醉歌互相煩惱，這是中原鄉客。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

朱户：富贵人家的大门。东风：春风。小红：指女子年轻貌美。纤雪：细小的雪花。堪折：可以摘取。梨花：梨树上的花。菊蕊：菊花的花心。娇黄：淡黄色。轻白：浅白色。中原乡客：指来自中原地区的客人。朱戶：富貴人家的大門。東風：春風。小紅：指女子年輕貌美。纖雪：細小的雪花。堪折：可以摘取。梨花：梨樹上的花。菊蕊：菊花的花心。嬌黃：淡黃色。輕白：淺白色。中原鄉客：指來自中原地區的客人。

赏析

朱户闭东风，春天在小红纤雪。门外没有寒冷还是暖和，怪有花堪折。梨花菊蕊不饶人，娇黄带轻白。莫厌醉歌互相烦恼，这是中原乡客。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朱戶閉東風，春天在小紅纖雪。門外沒有寒冷還是暖和，怪有花堪折。梨花菊蕊不饒人，嬌黃帶輕白。莫厭醉歌互相煩惱，這是中原鄉客。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表