好事近 好事近

hǎo shì jìn

赵彦端 宋 词牌:好事近 趙彥端 宋 词牌:好事近

zhào yàn duān · sòng

标签: 诗词詩詞

一yī沮jǔ寄jì江jiāng干gàn,十shí载zài山shān青qīng水shuǐ碧bì。

山shān水shuǐ大dà无wú余yú意yì,有yǒu故gù情qíng难nán识shí。

故gù情qíng难nán识shí有yǒu谁shuí知zhī,衣yī残cán更gèng头tóu白bái。

别bié后hòu是shì人rén安ān稳wěn,只zhǐ楚chǔ吴wú行xíng客kè。

一沮寄江干,十载山青水碧。

山水大无余意,有故情难识。

故情难识有谁知,衣残更头白。

别后是人安稳,只楚吴行客。

一沮寄江干,十載山青水碧。

山水大無餘意,有故情難識。

故情難識有誰知,衣殘更頭白。

別後是人安穩,只楚吳行客。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个沮丧在江边,十年山碧青水。山水大无我的意思,有事情难识。所以情难识有谁知道,衣服残更头白。分手后这人安稳,只是楚吴行客。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個沮喪在江邊,十年山碧青水。山水大無我的意思,有事情難識。所以情難識有誰知道,衣服殘更頭白。分手後這人安穩,只是楚吳行客。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描写了诗人赵彦端在江边寄居多年,山青水碧却难以辨认旧日情怀。‘一沮’指泪水,‘江干’指江边。‘十载’指十年。‘故情’指旧日的情感。‘衣残更头白’形容岁月流逝,人已苍老。‘楚吴’指楚地与吴地,即诗人所游历的地方。此詩描寫了詩人趙彥端在江邊寄居多年,山青水碧卻難以辨認舊日情懷。‘一沮’指淚水,‘江干’指江邊。‘十載’指十年。‘故情’指舊日的情感。‘衣殘更頭白’形容歲月流逝,人已蒼老。‘楚吳’指楚地與吳地,即詩人所遊歷的地方。

赏析

一个沮丧在江边,十年山碧青水。山水大无我的意思,有事情难识。所以情难识有谁知道,衣服残更头白。分手后这人安稳,只是楚吴行客。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個沮喪在江邊,十年山碧青水。山水大無我的意思,有事情難識。所以情難識有誰知道,衣服殘更頭白。分手後這人安穩,只是楚吳行客。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表