好事近（白云亭） 好事近（白雲亭）

hǎo shì jìn bái yún tíng

赵彦端 宋 趙彥端 宋

zhào yàn duān · sòng

标签： 诗词詩詞

风fēng露lù入rù新xīn亭tíng，看kàn尽jǐn楚chǔ天tiān秋qiū色sè。

行xíng到dào暮mù霞xiá明míng处chù，有yǒu金jīn华huá仙xiān刻kè。

孤gū城chéng乔qiáo木mù堕duò荒huāng凉liáng，白bái云yún带dài溪xī碧bì。

唤huàn取qǔ水shuǐ舟zhōu同tóng醉zuì，话huà江jiāng湖hú归guī日rì。

风露入新亭，看尽楚天秋色。

行到暮霞明处，有金华仙刻。

孤城乔木堕荒凉，白云带溪碧。

唤取水舟同醉，话江湖归日。

風露入新亭，看盡楚天秋色。

行到暮霞明處，有金華仙刻。

孤城喬木墮荒涼，白雲帶溪碧。

喚取水舟同醉，話江湖歸日。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风露入新亭，看尽楚天秋色。走到暮霞明亮的地方，有金华仙刻。孤城乔木堕入荒凉，白色带溪水碧。唤取水船同醉，话江湖归日。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風露入新亭，看盡楚天秋色。走到暮霞明亮的地方，有金華仙刻。孤城喬木墮入荒涼，白色帶溪水碧。喚取水船同醉，話江湖歸日。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了作者在秋日游览白云亭的景象，抒发了对自然美景的赞美和对隐逸生活的向往。'风露入新亭'写出了秋天的凉意，'楚天秋色'则勾勒出楚地秋天的景色。'暮霞明处'和'金华仙刻'描绘了夕阳下的美景和亭中的题刻。'孤城乔木堕荒凉'反映了古城的衰败，'白云带溪碧'则展现了山水的清幽。最后两句'唤取水舟同醉，话江湖归日'表达了作者想要与朋友一起饮酒畅谈，追求自由自在的生活的愿望。本詩描繪了作者在秋日遊覽白雲亭的景象，抒發了對自然美景的讚美和對隱逸生活的嚮往。'風露入新亭'寫出了秋天的涼意，'楚天秋色'則勾勒出楚地秋天的景色。'暮霞明處'和'金華仙刻'描繪了夕陽下的美景和亭中的題刻。'孤城喬木墮荒涼'反映了古城的衰敗，'白雲帶溪碧'則展現了山水的清幽。最後兩句'喚取水舟同醉，話江湖歸日'表達了作者想要與朋友一起飲酒暢談，追求自由自在的生活的願望。

赏析

风露入新亭，看尽楚天秋色。走到暮霞明亮的地方，有金华仙刻。孤城乔木堕入荒凉，白色带溪水碧。唤取水船同醉，话江湖归日。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風露入新亭，看盡楚天秋色。走到暮霞明亮的地方，有金華仙刻。孤城喬木墮入荒涼，白色帶溪水碧。喚取水船同醉，話江湖歸日。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表