隔浦莲 隔浦蓮

gé pǔ lián

赵彦端 宋 趙彥端 宋

zhào yàn duān · sòng

标签: 诗词詩詞

西xī风fēng吹chuī断duàn梦mèng草cǎo。

来lái度dù芙fú蓉róng老lǎo。

座zuò上shàng人rén谁shuí在zài,晨chén参cān疏shū影yǐng相xiāng照zhào。

幽yōu馆guǎn寒hán意yì早zǎo。

檐yán声shēng小xiǎo。

醉zuì语yǔ秋qiū屏píng晓xiǎo。

记jì年nián少shǎo。

相xiāng携xié胜shèng处chù,黄huáng花huā香xiāng满mǎn乌wū帽mào。

如rú今jīn将jiāng见jiàn,璧bì月yuè琼qióng枝zhī空kōng好hǎo。

准zhǔn拟nǐ新xīn歌gē待dài见jiàn了le。

不bù道dào。

些xiē儿ér心xīn事shì还hái恼nǎo。

西风吹断梦草。

来度芙蓉老。

座上人谁在,晨参疏影相照。

幽馆寒意早。

檐声小。

醉语秋屏晓。

记年少。

相携胜处,黄花香满乌帽。

如今将见,璧月琼枝空好。

准拟新歌待见了。

不道。

些儿心事还恼。

西風吹斷夢草。

來度芙蓉老。

座上人誰在,晨參疏影相照。

幽館寒意早。

檐聲小。

醉語秋屏曉。

記年少。

相攜勝處,黃花香滿烏帽。

如今將見,璧月瓊枝空好。

準擬新歌待見了。

不道。

些兒心事還惱。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西风吹断梦草。来度芙蓉老。座位上的人谁在,早晨参疏影相互照。幽馆寒意早。檐声小。醉语秋屏亮。记年轻。相携胜地,黄花香满黑帽。如今将出现,壁月琼枝空好。准备新歌等见了。不道。些儿心事回到烦恼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西風吹斷夢草。來度芙蓉老。座位上的人誰在,早晨參疏影相互照。幽館寒意早。檐聲小。醉語秋屏亮。記年輕。相攜勝地,黃花香滿黑帽。如今將出現,壁月瓊枝空好。準備新歌等見了。不道。些兒心事回到煩惱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

梦草:指梦境中的草木。芙蓉:指荷花。晨参:清晨参拜。幽馆:僻静的馆舍。檐声:屋檐上滴落的水声。醉语:醉酒时的言语。壁月琼枝:指美好的景色。璧月:玉璧般的月亮。琼枝:美玉般的树枝。准拟:打算。心事:心中的烦恼。恼:烦恼。夢草:指夢境中的草木。芙蓉:指荷花。晨參:清晨參拜。幽館:僻靜的館舍。檐聲:屋檐上滴落的水聲。醉語:醉酒時的言語。壁月瓊枝:指美好的景色。璧月:玉璧般的月亮。瓊枝:美玉般的樹枝。準擬:打算。心事:心中的煩惱。惱:煩惱。

赏析

西风吹断梦草。来度芙蓉老。座位上的人谁在,早晨参疏影相互照。幽馆寒意早。檐声小。醉语秋屏亮。记年轻。相携胜地,黄花香满黑帽。如今将出现,壁月琼枝空好。准备新歌等见了。不道。些儿心事回到烦恼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西風吹斷夢草。來度芙蓉老。座位上的人誰在,早晨參疏影相互照。幽館寒意早。檐聲小。醉語秋屏亮。記年輕。相攜勝地,黃花香滿黑帽。如今將出現,壁月瓊枝空好。準備新歌等見了。不道。些兒心事回到煩惱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表