风入松(杏花) 風入松(杏花)

fēng rù sōng xìng huā

赵彦端 宋 趙彥端 宋

zhào yàn duān · sòng

标签: 诗词詩詞

传chuán闻wén天tiān上shàng有yǒu星xīng榆yú。

历lì历lì谁shuí居jū。

淡dàn烟yān暮mù拥yōng红hóng云yún暖nuǎn,春chūn寒hán乍zhà有yǒu还hái无wú。

作zuò态tài似shì深shēn又yòu浅qiǎn,多duō情qíng要yào密mì还hái疏shū。

移yí尊zūn环huán坐zuò足zú相xiāng娱yú。

醉zuì影yǐng凭píng扶fú。

江jiāng南nán归guī到dào虽suī怜lián晚wǎn,犹yóu胜shèng不bù见jiàn踟chí躇chú。

尽jǐn拚pàn绿lǜ阴yīn青qīng子zi,凭píng肩jiān携xié手shǒu如rú初chū。

传闻天上有星榆。

历历谁居。

淡烟暮拥红云暖,春寒乍有还无。

作态似深又浅,多情要密还疏。

移尊环坐足相娱。

醉影凭扶。

江南归到虽怜晚,犹胜不见踟躇。

尽拚绿阴青子,凭肩携手如初。

傳聞天上有星榆。

歷歷誰居。

淡煙暮擁紅雲暖,春寒乍有還無。

作態似深又淺,多情要密還疏。

移尊環坐足相娛。

醉影憑扶。

江南歸到雖憐晚,猶勝不見踟躇。

盡拚綠陰青子,憑肩攜手如初。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

听说天上有星星榆。清晰谁住在。傍晚淡淡的烟雾拥有红说温暖,春寒乍有还没有。作态似深又浅,多情要秘密返回疏。移尊环坐足相娱。醉影凭扶。江南回到虽然同情晚,还是赢不见徘徊犹豫。全部拼绿阴卫青的儿子,靠着肩携手如初。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聽說天上有星星榆。清晰誰住在。傍晚淡淡的煙霧擁有紅說溫暖,春寒乍有還沒有。作態似深又淺,多情要祕密返回疏。移尊環坐足相娛。醉影憑扶。江南迴到雖然同情晚,還是贏不見徘徊猶豫。全部拼綠陰衛青的兒子,靠着肩攜手如初。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

1. 星榆:传说中的天上的树木。2. 淡烟:淡淡的烟雾。暮拥:傍晚时分拥抱着。红云:红色的云朵。暖:温暖。作态:表现态度。深又浅:既深沉又浅显。多情:多情的样子。密还疏:既紧密又稀疏。移尊:移动酒杯。环坐:围坐在一起。足相娱:非常愉快。醉影:醉酒后的身影。凭扶:依靠扶持。江南归到:回到江南。怜晚:惋惜晚归。踟躇:犹豫不决。尽拚:尽情地。绿阴:绿色的树荫。青子:青色的果实。凭肩携手:依靠肩膀,手拉手。如初:像最初一样。1. 星榆:傳說中的天上的樹木。2. 淡煙:淡淡的煙霧。暮擁:傍晚時分擁抱着。紅雲:紅色的雲朵。暖:溫暖。作態:表現態度。深又淺:既深沉又淺顯。多情:多情的樣子。密還疏:既緊密又稀疏。移尊:移動酒杯。環坐:圍坐在一起。足相娛:非常愉快。醉影:醉酒後的身影。憑扶:依靠扶持。江南歸到:回到江南。憐晚:惋惜晚歸。踟躇:猶豫不決。盡拚:盡情地。綠陰:綠色的樹蔭。青子:青色的果實。憑肩攜手:依靠肩膀,手拉手。如初:像最初一樣。

赏析

听说天上有星星榆。清晰谁住在。傍晚淡淡的烟雾拥有红说温暖,春寒乍有还没有。作态似深又浅,多情要秘密返回疏。移尊环坐足相娱。醉影凭扶。江南回到虽然同情晚,还是赢不见徘徊犹豫。全部拼绿阴卫青的儿子,靠着肩携手如初。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聽說天上有星星榆。清晰誰住在。傍晚淡淡的煙霧擁有紅說溫暖,春寒乍有還沒有。作態似深又淺,多情要祕密返回疏。移尊環坐足相娛。醉影憑扶。江南迴到雖然同情晚,還是贏不見徘徊猶豫。全部拼綠陰衛青的兒子,靠着肩攜手如初。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表