点绛唇(瑞香) 點絳脣(瑞香)
护雨烘晴,紫云缥缈来深院。
晚寒谁见。
红杏梢头怨。
绝代佳人,万里沈香殿。
光风转。
梦余千片。
犹恨相逢浅。
護雨烘晴,紫雲縹緲來深院。
晚寒誰見。
紅杏梢頭怨。
絕代佳人,萬里沈香殿。
光風轉。
夢餘千片。
猶恨相逢淺。
分享
译文
护下烘晴,紫云缥缈来深深的庭院。晚寒谁见。红杏梢头怨恨。绝代佳人,万里沈香殿。光风转。梦我千片。还恨相逢浅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考護下烘晴,紫雲縹緲來深深的庭院。晚寒誰見。紅杏梢頭怨恨。絕代佳人,萬里沈香殿。光風轉。夢我千片。還恨相逢淺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
点绛唇:一种词牌名。 瑞香:一种香花。 护雨烘晴:形容花木被雨滋润,天气晴朗。 紫云:形容花色如同紫色的云彩。 缥缈:形容烟雾或云彩等的朦胧、轻盈之状。 深院:指幽深的庭院。 晚寒:晚上的寒意。 红杏梢头:指红杏树枝头。 怨:表达哀怨之情。 绝代佳人:形容美女绝世无双。 沈香殿:指装饰华丽的宫殿。 光风转:形容时光流转。 梦余:梦醒之后。 千片:许多片,形容数量众多。 犹恨相逢浅:还是遗憾相遇得太短暂。點絳脣:一種詞牌名。 瑞香:一種香花。 護雨烘晴:形容花木被雨滋潤,天氣晴朗。 紫雲:形容花色如同紫色的雲彩。 縹緲:形容煙霧或雲彩等的朦朧、輕盈之狀。 深院:指幽深的庭院。 晚寒:晚上的寒意。 紅杏梢頭:指紅杏樹枝頭。 怨:表達哀怨之情。 絕代佳人:形容美女絕世無雙。 沈香殿:指裝飾華麗的宮殿。 光風轉:形容時光流轉。 夢餘:夢醒之後。 千片:許多片,形容數量衆多。 猶恨相逢淺:還是遺憾相遇得太短暫。
赏析
护下烘晴,紫云缥缈来深深的庭院。晚寒谁见。红杏梢头怨恨。绝代佳人,万里沈香殿。光风转。梦我千片。还恨相逢浅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考護下烘晴,紫雲縹緲來深深的庭院。晚寒誰見。紅杏梢頭怨恨。絕代佳人,萬里沈香殿。光風轉。夢我千片。還恨相逢淺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考