翠微山居八首 翠微山居八首

cuì wēi shān jū bā shǒu

赵彦端 宋 趙彥端 宋

zhào yàn duān · sòng

标签: 诗词詩詞

幼yòu入rù空kōng门mén绝jué是shì蜚fēi,老lǎo来lái学xué道dào转zhuǎn精jīng微wēi。

钵bō中zhōng贫pín富fù千qiān家jiā饭fàn,身shēn上shàng寒hán暝míng一yī衲nà衣yī。

幼入空门绝是蜚,老来学道转精微。

钵中贫富千家饭,身上寒暝一衲衣。

幼入空門絕是蜚,老來學道轉精微。

鉢中貧富千家飯,身上寒暝一衲衣。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

年幼时进入空门修行,年老时学习道法更加精深。钵中盛有千家饭食,身上只披一件破旧的僧衣。年幼時進入空門修行,年老時學習道法更加精深。鉢中盛有千家飯食,身上只披一件破舊的僧衣。

注释

蜚:飞翔,这里指世俗的纷扰。空门:指佛教寺庙。学道:修行佛法。精微:深奥微妙。钵:僧人食器。寒暝:指破旧的衣物。蜚:飛翔,這裏指世俗的紛擾。空門:指佛教寺廟。學道:修行佛法。精微:深奧微妙。鉢:僧人食器。寒暝:指破舊的衣物。

赏析

这首诗表达了诗人对佛法的虔诚以及对简朴生活的追求。通过对比幼年和老年的修行经历,展现了诗人对道法的精进和对物质生活的淡泊。這首詩表達了詩人對佛法的虔誠以及對簡樸生活的追求。通過對比幼年和老年的修行經歷,展現了詩人對道法的精進和對物質生活的淡泊。

← 返回诗文列表