翠微山居八首其一翠微山居八首其一

cuì wēi shān jū bā shǒu qí yī

zhào yàn duān · sòng

闲xián来lái石shí上shàng卧wò长zhǎng松sōng，百bǎi衲nà袈jiā裟shā破pò又yòu缝fèng。

今jīn日rì不bù愁chóu明míng日rì饭fàn，生shēng涯yá只zhǐ在zài钵bō盂yú中zhōng。

闲来石上卧长松，百衲袈裟破又缝。

今日不愁明日饭，生涯只在钵盂中。

閒來石上臥長松，百衲袈裟破又縫。

今日不愁明日飯，生涯只在鉢盂中。

译文

闲暇时卧于石头上，身边的松树常绿；破旧的袈裟破了又缝补。今日不愁明日的饭食，我的生活就在这饭钵与盂之间。閒暇時臥於石頭上，身邊的松樹常綠；破舊的袈裟破了又縫補。今日不愁明日的飯食，我的生活就在這飯鉢與盂之間。

① 翠微山：即翠微山居。② 百衲袈裟：形容破旧的袈裟。③ 钵盂：僧人用来盛饭的容器。① 翠微山：即翠微山居。② 百衲袈裟：形容破舊的袈裟。③ 鉢盂：僧人用來盛飯的容器。

此诗以清新自然的笔调，描绘了作者山居生活的宁静与超然，体现了诗人淡泊名利、随遇而安的人生态度。此詩以清新自然的筆調，描繪了作者山居生活的寧靜與超然，體現了詩人淡泊名利、隨遇而安的人生態度。