翠微山居八首 翠微山居八首

cuì wēi shān jū bā shǒu

赵彦端 趙彥端

zhào yàn duān · sòng

标签: 诗词詩詞

lǎolǎoshānsēngxiàjiēshuāngméiqiàshìxuěfēnkāi

shìrénruòwènsōngshùzuòshāqīnjiànzāi

老老山僧不下阶,双眉恰似雪分开。

世人若问枯松树,我作沙弥亲见栽。

老老山僧不下階,雙眉恰似雪分開。

世人若問枯松樹,我作沙彌親見栽。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

年迈的山僧不离开台阶,双眉如同分开的雪。世人若问那枯松树,我便是我亲自栽种的沙弥。年邁的山僧不離開臺階,雙眉如同分開的雪。世人若問那枯松樹,我便是我親自栽種的沙彌。

注释

老老:指年迈。沙弥:指未受具足戒的出家修行者。老老:指年邁。沙彌:指未受具足戒的出家修行者。

赏析

这首诗描绘了一位山僧的形象,通过对老僧的刻画,展现了一种超脱尘世、亲近自然的意境。诗人巧妙地以‘我作沙弥亲见栽’表达了对松树生长历程的见证,体现了作者对自然和历史的尊重。這首詩描繪了一位山僧的形象,通過對老僧的刻畫,展現了一種超脫塵世、親近自然的意境。詩人巧妙地以‘我作沙彌親見栽’表達了對松樹生長曆程的見證,體現了作者對自然和歷史的尊重。

← 返回诗文列表