崇安道中 崇安道中
风柳疏无力，秋花冷不香。
客请随去燕，凉思起啼螀。
地入闽山隘，天连越树长。
年年捣衣石，为尔感征裳。
風柳疏無力，秋花冷不香。
客請隨去燕，涼思起啼螿。
地入閩山隘，天連越樹長。
年年搗衣石，爲爾感徵裳。
分享
译文
风中柳枝稀疏无力，秋天的花朵冷清而不香。客人们请跟随远去的燕子，凉爽的思绪引发蝉鸣。地界进入福建的山隘，天空与越地的树木连绵。年年那捣衣石，因你而感伤远行的衣裳。風中柳枝稀疏無力，秋天的花朵冷清而不香。客人們請跟隨遠去的燕子，涼爽的思緒引發蟬鳴。地界進入福建的山隘，天空與越地的樹木連綿。年年那搗衣石，因你而感傷遠行的衣裳。
注释
1. 风柳：风吹过的柳树。2. 疏无力：稀疏且无生气。3. 秋花：秋天的花朵。4. 冷不香：冷清且无香气。5. 客请随去燕：客人请求跟随飞走的燕子。6. 凉思起啼螀：凉爽的思绪引起蝉鸣。7. 闽山隘：福建的山隘。8. 越树长：越地的树木连绵。9. 捣衣石：捣衣用的石头。10. 为尔感征裳：因此而感伤远行的衣裳。1. 風柳：風吹過的柳樹。2. 疏無力：稀疏且無生氣。3. 秋花：秋天的花朵。4. 冷不香：冷清且無香氣。5. 客請隨去燕：客人請求跟隨飛走的燕子。6. 涼思起啼螿：涼爽的思緒引起蟬鳴。7. 閩山隘：福建的山隘。8. 越樹長：越地的樹木連綿。9. 搗衣石：搗衣用的石頭。10. 爲爾感徵裳：因此而感傷遠行的衣裳。
赏析
此诗以秋日景象为背景，抒发了诗人对远行的感伤之情。诗中通过对风柳、秋花、燕、蝉等自然元素的描绘，营造出一种凄凉、萧瑟的氛围，表达了诗人对远方亲人的思念和对征途的感慨。诗末的‘捣衣石’更是寓意深远，让人联想到家中妻子为远行的亲人洗衣的情景，增添了一层深情。全诗语言朴实，意境深远，是一首具有较高艺术价值的诗作。此詩以秋日景象爲背景，抒發了詩人對遠行的感傷之情。詩中通過對風柳、秋花、燕、蟬等自然元素的描繪，營造出一種淒涼、蕭瑟的氛圍，表達了詩人對遠方親人的思念和對征途的感慨。詩末的‘搗衣石’更是寓意深遠，讓人聯想到家中妻子爲遠行的親人洗衣的情景，增添了一層深情。全詩語言樸實，意境深遠，是一首具有較高藝術價值的詩作。