朝中措（乘风亭初成） 朝中措（乘風亭初成）

cháo zhōng cuò chéng fēng tíng chū chéng

赵彦端 宋 趙彥端 宋

zhào yàn duān · sòng

标签： 诗词詩詞

长zhǎng松sōng擎qíng月yuè与yǔ天tiān通tōng。

霜shuāng叶yè乱luàn惊jīng鸿hóng。

露lù炯jiǒng乍zhà疑yí杯bēi滟yàn，云yún生shēng似shì觉jué衣yī重zhòng。

江jiāng南nán胜shèng处chù，青qīng环huán楚chǔ嶂zhàng，红hóng半bàn溪xī枫fēng。

倦juàn客kè会huì应yīng归guī去qù，一yī亭tíng长zhǎng枕zhěn寒hán空kōng。

长松擎月与天通。

霜叶乱惊鸿。

露炯乍疑杯滟，云生似觉衣重。

江南胜处，青环楚嶂，红半溪枫。

倦客会应归去，一亭长枕寒空。

長松擎月與天通。

霜葉亂驚鴻。

露炯乍疑杯灩，雲生似覺衣重。

江南勝處，青環楚嶂，紅半溪楓。

倦客會應歸去，一亭長枕寒空。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长松举月与天相通。霜叶乱惊鸿。露炯乍疑杯艳，云先生似乎觉得衣服重。江南胜地，青楚挡环，红半溪枫。倦客会应归去，一个亭长枕寒空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長松舉月與天相通。霜葉亂驚鴻。露炯乍疑杯豔，雲先生似乎覺得衣服重。江南勝地，青楚擋環，紅半溪楓。倦客會應歸去，一個亭長枕寒空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了一幅江南秋景图。'长松擎月与天通'形容松树高耸，月亮仿佛与天空相通。'霜叶乱惊鸿'描绘霜叶飘落，惊动鸿雁。'露炯乍疑杯滟，云生似觉衣重'写露水清澈，云雾缭绕，给人以衣重之感。'江南胜处，青环楚嶂，红半溪枫'赞美江南美景，山环水绕，枫叶半红。'倦客会应归去，一亭长枕寒空'表达了诗人对倦客归乡的期盼。此詩描繪了一幅江南秋景圖。'長松擎月與天通'形容松樹高聳，月亮彷彿與天空相通。'霜葉亂驚鴻'描繪霜葉飄落，驚動鴻雁。'露炯乍疑杯灩，雲生似覺衣重'寫露水清澈，雲霧繚繞，給人以衣重之感。'江南勝處，青環楚嶂，紅半溪楓'讚美江南美景，山環水繞，楓葉半紅。'倦客會應歸去，一亭長枕寒空'表達了詩人對倦客歸鄉的期盼。

赏析

长松举月与天相通。霜叶乱惊鸿。露炯乍疑杯艳，云先生似乎觉得衣服重。江南胜地，青楚挡环，红半溪枫。倦客会应归去，一个亭长枕寒空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長松舉月與天相通。霜葉亂驚鴻。露炯乍疑杯豔，雲先生似乎覺得衣服重。江南勝地，青楚擋環，紅半溪楓。倦客會應歸去，一個亭長枕寒空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表