赐大理丞梁士基横州宅生连理荔枝 賜大理丞梁士基橫州宅生連理荔枝
横浦江南岸,梁家闻世贤。
一株连理木,五月荔枝天。
橫浦江南岸,梁家聞世賢。
一株連理木,五月荔枝天。
分享
译文
横在江南岸的横浦,梁家是闻名于世的贤良之家。一株连理枝的树,正值五月的荔枝成熟时节。橫在江南岸的橫浦,梁家是聞名於世的賢良之家。一株連理枝的樹,正值五月的荔枝成熟時節。
注释
1. 横浦:地名,位于江南岸。2. 梁家:指梁士基家族。3. 连理木:指树木的枝干互相缠绕,象征夫妻恩爱。4. 荔枝天:形容荔枝成熟时节,果实累累,景象壮观。1. 橫浦:地名,位於江南岸。2. 梁家:指梁士基家族。3. 連理木:指樹木的枝幹互相纏繞,象徵夫妻恩愛。4. 荔枝天:形容荔枝成熟時節,果實累累,景象壯觀。
赏析
此诗以横浦为背景,通过对梁家宅院中连理荔枝的描绘,表达了诗人对家族荣耀的赞颂,以及对美好时节的感慨。连理木的意象寓意着夫妻恩爱,与荔枝的成熟形成对比,突出了季节的特色。此詩以橫浦爲背景,通過對梁家宅院中連理荔枝的描繪,表達了詩人對家族榮耀的讚頌,以及對美好時節的感慨。連理木的意象寓意着夫妻恩愛,與荔枝的成熟形成對比,突出了季節的特色。