九日松林寺登高 九日松林寺登高
九日松林寺，登高过石桥。
野僧怜不醉，山菊笑无戮。
屐齿凭泉漱，云衣近树飘。
自知清静意，应免俗人招。
九日松林寺，登高過石橋。
野僧憐不醉，山菊笑無戮。
屐齒憑泉漱，雲衣近樹飄。
自知清靜意，應免俗人招。
分享
译文
重阳节在松林寺登高，越过石桥。野外的僧人怜悯我不曾醉，山中的菊花嘲笑我无拘无束。脚下的屐齿在泉水中洗净，云衣般轻柔的衣袂在树间飘动。深知清静的意境，应该可以避免俗世的纷扰。重陽節在松林寺登高，越過石橋。野外的僧人憐憫我不曾醉，山中的菊花嘲笑我無拘無束。腳下的屐齒在泉水中洗淨，雲衣般輕柔的衣袂在樹間飄動。深知清靜的意境，應該可以避免俗世的紛擾。
注释
1. 九日：指重阳节，农历九月九日。2. 松林寺：指位于松林中的寺庙。3. 石桥：指用石头建造的桥梁。4. 野僧：指山野中的僧人。5. 山菊：指山中的菊花。6. 屐齿：指木屐的齿，这里指穿着木屐。7. 泉漱：指用泉水漱口。8. 云衣：指像云彩一样的衣服，这里指僧人的袈裟。9. 清静意：指清静的心境。10. 俗人招：指世俗的纷扰。1. 九日：指重陽節，農曆九月九日。2. 松林寺：指位於松林中的寺廟。3. 石橋：指用石頭建造的橋樑。4. 野僧：指山野中的僧人。5. 山菊：指山中的菊花。6. 屐齒：指木屐的齒，這裏指穿着木屐。7. 泉漱：指用泉水漱口。8. 雲衣：指像雲彩一樣的衣服，這裏指僧人的袈裟。9. 清靜意：指清靜的心境。10. 俗人招：指世俗的紛擾。
赏析
此诗描绘了诗人在重阳节登高时的所见所感，通过对自然景物的描绘，表达了诗人超脱世俗、追求清静生活的理想。诗中运用了丰富的意象，如松林、石桥、山菊、泉水和云衣等，形象生动，意境深远。此詩描繪了詩人在重陽節登高時的所見所感，通過對自然景物的描繪，表達了詩人超脫世俗、追求清靜生活的理想。詩中運用了豐富的意象，如松林、石橋、山菊、泉水和雲衣等，形象生動，意境深遠。