游云门寺 遊雲門寺
竟夕雨声寒,黎明日气暄。
峰峦添积润,谿涧涨新痕。
钟鼓连三寺,杉松共一邨。
不须游赏遍,丽句满清轩。
竟夕雨聲寒,黎明日氣暄。
峯巒添積潤,谿澗漲新痕。
鐘鼓連三寺,杉松共一邨。
不須遊賞遍,麗句滿清軒。
分享
译文
最后晚上下雨声寒,黎明天气候和暖。峰峦加积滋润,溪流涨新痕。钟鼓连三寺,杉松共一邨。不需要游赏遍,丽句满清轩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考最後晚上下雨聲寒,黎明天氣候和暖。峯巒加積滋潤,溪流漲新痕。鐘鼓連三寺,杉松共一邨。不需要遊賞遍,麗句滿清軒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
竟夕:整夜。黎明日气暄:清晨天气温暖。峰峦添积润:山峰峦嶂增添的湿润。谿涧涨新痕:山涧涨水留下的新痕迹。钟鼓连三寺:钟鼓声连绵不断,似乎有三座寺庙。杉松共一邨:杉树和松树共同生长在一个村庄。丽句满清轩:美丽的诗句充满了清雅的轩阁。竟夕:整夜。黎明日氣暄:清晨天氣溫暖。峯巒添積潤:山峯巒嶂增添的溼潤。谿澗漲新痕:山澗漲水留下的新痕跡。鐘鼓連三寺:鐘鼓聲連綿不斷,似乎有三座寺廟。杉松共一邨:杉樹和松樹共同生長在一個村莊。麗句滿清軒:美麗的詩句充滿了清雅的軒閣。
赏析
最后晚上下雨声寒,黎明天气候和暖。峰峦加积滋润,溪流涨新痕。钟鼓连三寺,杉松共一邨。不需要游赏遍,丽句满清轩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考最後晚上下雨聲寒,黎明天氣候和暖。峯巒加積滋潤,溪流漲新痕。鐘鼓連三寺,杉松共一邨。不需要遊賞遍,麗句滿清軒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考