天屋歌为卢洪赋 天屋歌爲盧洪賦
霞扃云牖高窿穹,八荒四野垂檐栊。
羲璘勃窣行西东,茫茫尘世如飞蓬。
玉川公子乘清风,飘然据作吟诗宫。
穿心出肋千万语,叫开阊阖惊苍龙。
银河演入北斗柄,醉来掷下琉璃钟。
仙人王乔作邻全,冯轩共笑嘘长虹。
旌阳拔宅想亦在,千年万岁都洪蒙。
君不见阿房结绮今何许,劫灰一丈漫秋雨。
霞扃雲牖高窿穹,八荒四野垂檐櫳。
羲璘勃窣行西東,茫茫塵世如飛蓬。
玉川公子乘清風,飄然據作吟詩宮。
穿心出肋千萬語,叫開閶闔驚蒼龍。
銀河演入北斗柄,醉來擲下琉璃鍾。
仙人王喬作鄰全,馮軒共笑噓長虹。
旌陽拔宅想亦在,千年萬歲都洪蒙。
君不見阿房結綺今何許,劫灰一丈漫秋雨。
分享
译文
霞关云窗高隆隆起,八方四周垂檐拢。羲吴瞒勃窣行西东,茫茫尘世如飞蓬。玉川公子乘着清风,飘飘然据作吟诗宫。挖心出肋千万语,叫开阖惊苍龙。银河演入北斗斗柄,醉来扔下琉璃钟。仙人王子乔作邻居全,冯轩一起笑着吹嘘长虹。旌阳拔宅想必也在,一千年一万年以洪蒙。君不见阿房结绮现在什么地方,劫灰一丈漫秋雨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霞關雲窗高隆隆起,八方四周垂檐攏。羲吳瞞勃窣行西東,茫茫塵世如飛蓬。玉川公子乘着清風,飄飄然據作吟詩宮。挖心出肋千萬語,叫開闔驚蒼龍。銀河演入北斗斗柄,醉來扔下琉璃鍾。仙人王子喬作鄰居全,馮軒一起笑着吹噓長虹。旌陽拔宅想必也在,一千年一萬年以洪蒙。君不見阿房結綺現在什麼地方,劫灰一丈漫秋雨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了一幅仙境般的景象,通过丰富的想象和夸张的手法,表现了诗人对美好生活的向往。其中‘霞扃云牖’形容房屋高耸,如同云霞般美丽;‘羲璘’指太阳,‘勃窣’形容太阳升起的样子;‘玉川公子’指仙人,‘清风’象征自由自在;‘阊阖’指天门,‘银河’比喻美好的事物;‘王乔’是古代传说中的仙人;‘旌阳’指旌旗飘扬的景象;‘阿房’指秦朝的宫殿,‘劫灰’指历史长河中的尘埃。本詩描繪了一幅仙境般的景象,通過豐富的想象和誇張的手法,表現了詩人對美好生活的嚮往。其中‘霞扃雲牖’形容房屋高聳,如同雲霞般美麗;‘羲璘’指太陽,‘勃窣’形容太陽昇起的樣子;‘玉川公子’指仙人,‘清風’象徵自由自在;‘閶闔’指天門,‘銀河’比喻美好的事物;‘王喬’是古代傳說中的仙人;‘旌陽’指旌旗飄揚的景象;‘阿房’指秦朝的宮殿,‘劫灰’指歷史長河中的塵埃。
赏析
霞关云窗高隆隆起,八方四周垂檐拢。羲吴瞒勃窣行西东,茫茫尘世如飞蓬。玉川公子乘着清风,飘飘然据作吟诗宫。挖心出肋千万语,叫开阖惊苍龙。银河演入北斗斗柄,醉来扔下琉璃钟。仙人王子乔作邻居全,冯轩一起笑着吹嘘长虹。旌阳拔宅想必也在,一千年一万年以洪蒙。君不见阿房结绮现在什么地方,劫灰一丈漫秋雨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霞關雲窗高隆隆起,八方四周垂檐攏。羲吳瞞勃窣行西東,茫茫塵世如飛蓬。玉川公子乘着清風,飄飄然據作吟詩宮。挖心出肋千萬語,叫開闔驚蒼龍。銀河演入北斗斗柄,醉來扔下琉璃鍾。仙人王子喬作鄰居全,馮軒一起笑着吹噓長虹。旌陽拔宅想必也在,一千年一萬年以洪蒙。君不見阿房結綺現在什麼地方,劫灰一丈漫秋雨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考