尖中曲 尖中曲
长眉柳叶交青条,玉花娇面垂云髫。
湖波蓝色春寥寥,大堤新曲干银霄。
翠丝络马金褭腰,香风随步烟飞飘。
芳亭深杳傅金貂,一笑嫣然轻百绡。
欢娱未了日晷短,城鼓咿咿续复断。
吟鞭夜月入鸡关,碧山皎皎水潺潺。
長眉柳葉交青條,玉花嬌面垂雲髫。
湖波藍色春寥寥,大堤新曲幹銀霄。
翠絲絡馬金褭腰,香風隨步煙飛飄。
芳亭深杳傅金貂,一笑嫣然輕百綃。
歡娛未了日晷短,城鼓咿咿續復斷。
吟鞭夜月入雞關,碧山皎皎水潺潺。
分享
译文
长眉柳叶交青条,玉花娇面垂云髻。湖波蓝色春寥寥,大堤新曲干银霄。翠丝络马金裹腰,香风随步烟飞飘。芳亭深傅金貂,一笑嫣然薄纱轻百。欢娱尚未完成日晷短,城鼓咿咿继续断。吟鞭夜月亮进入鸡关,绿山皎皎潺潺流水。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長眉柳葉交青條,玉花嬌面垂雲髻。湖波藍色春寥寥,大堤新曲幹銀霄。翠絲絡馬金裹腰,香風隨步煙飛飄。芳亭深傅金貂,一笑嫣然薄紗輕百。歡娛尚未完成日晷短,城鼓咿咿繼續斷。吟鞭夜月亮進入雞關,綠山皎皎潺潺流水。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了一位女子在湖边赏景时的美丽形象。‘长眉柳叶’形容女子的眉毛如同柳叶般细长,‘玉花娇面’形容女子面容如玉,‘湖波蓝色’描绘了湖水的美丽景色,‘翠丝络马’则形容女子骑马的优雅姿态。诗中‘芳亭深杳’、‘一笑嫣然’等词语,表达了女子内心的喜悦和风情。‘欢娱未了日晷短’、‘吟鞭夜月入鸡关’等句,则传达了时光短暂和诗人对美好时光的留恋之情。這首詩描繪了一位女子在湖邊賞景時的美麗形象。‘長眉柳葉’形容女子的眉毛如同柳葉般細長,‘玉花嬌面’形容女子面容如玉,‘湖波藍色’描繪了湖水的美麗景色,‘翠絲絡馬’則形容女子騎馬的優雅姿態。詩中‘芳亭深杳’、‘一笑嫣然’等詞語,表達了女子內心的喜悅和風情。‘歡娛未了日晷短’、‘吟鞭夜月入雞關’等句,則傳達了時光短暫和詩人對美好時光的留戀之情。
赏析
长眉柳叶交青条,玉花娇面垂云髻。湖波蓝色春寥寥,大堤新曲干银霄。翠丝络马金裹腰,香风随步烟飞飘。芳亭深傅金貂,一笑嫣然薄纱轻百。欢娱尚未完成日晷短,城鼓咿咿继续断。吟鞭夜月亮进入鸡关,绿山皎皎潺潺流水。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長眉柳葉交青條,玉花嬌面垂雲髻。湖波藍色春寥寥,大堤新曲幹銀霄。翠絲絡馬金裹腰,香風隨步煙飛飄。芳亭深傅金貂,一笑嫣然薄紗輕百。歡娛尚未完成日晷短,城鼓咿咿繼續斷。吟鞭夜月亮進入雞關,綠山皎皎潺潺流水。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考