钓者 釣者
河豚荻笋春风老,鲈鲙莼丝秋水寒。
多少侯门天样阔,算来何似钓船宽。
河豚荻筍春風老,鱸鱠蓴絲秋水寒。
多少侯門天樣闊,算來何似釣船寬。
分享
译文
河豚荻笋春风老,鲙鲈鱼莼丝秋水寒。多少侯门天一样宽,看来如何钓鱼船宽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考河豚荻筍春風老,鱠鱸魚蓴絲秋水寒。多少侯門天一樣寬,看來如何釣魚船寬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
河豚:一种有毒鱼类,此处指美味佳肴。荻笋:荻的嫩芽。春风老:春天已过。鲈鲙:鲈鱼肉切片。莼丝:莼菜细丝。秋水寒:秋天水冷。侯门:贵族之家。天样阔:非常宽阔。钓船宽:指渔船宽敞。全诗以钓者自比,表达了对自由自在生活的向往。河豚:一種有毒魚類,此處指美味佳餚。荻筍:荻的嫩芽。春風老:春天已過。鱸鱠:鱸魚肉切片。蓴絲:蓴菜細絲。秋水寒:秋天水冷。侯門:貴族之家。天樣闊:非常寬闊。釣船寬:指漁船寬敞。全詩以釣者自比,表達了對自由自在生活的嚮往。
赏析
河豚荻笋春风老,鲙鲈鱼莼丝秋水寒。多少侯门天一样宽,看来如何钓鱼船宽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考河豚荻筍春風老,鱠鱸魚蓴絲秋水寒。多少侯門天一樣寬,看來如何釣魚船寬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考