道民金氏居 道民金氏居

dào mín jīn shì jū

赵希桐 宋 趙希桐 宋

zhào xī tóng · sòng

标签: 诗词詩詞

碧bì港gǎng虽suī通tōng邑yì,红hóng尘chén不bù到dào门mén。

桑sāng麻má唐táng社shè门mén,鸡jī犬quǎn晋jìn桃táo源yuán。

山shān远yuǎn云yún千qiān点diǎn,天tiān宽kuān月yuè一yī轩xuān。

居jū人rén非fēi隐yǐn者zhě,吾wú欲yù叫jiào东dōng园yuán。

碧港虽通邑,红尘不到门。

桑麻唐社门,鸡犬晋桃源。

山远云千点,天宽月一轩。

居人非隐者,吾欲叫东园。

碧港雖通邑,紅塵不到門。

桑麻唐社門,雞犬晉桃源。

山遠雲千點,天寬月一軒。

居人非隱者,吾欲叫東園。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

碧港虽然繁华,红尘不到门。桑麻唐人社门,鸡犬晋桃源。山远说千点,天月一车宽。居民不是隐瞒的,我想叫东园。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考碧港雖然繁華,紅塵不到門。桑麻唐人社門,雞犬晉桃源。山遠說千點,天月一車寬。居民不是隱瞞的,我想叫東園。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了金氏居所远离尘嚣,环境清幽,虽不是隐居之所,却让人心生向往。‘碧港’指清澈的港湾,‘红尘’比喻尘世纷扰,‘桑麻’指农田,‘唐社’指古代祭祀土地神的地方,‘晋桃源’指晋代的桃花源,比喻理想中的隐居之地。‘山远云千点’和‘天宽月一轩’描绘了居所的宁静和开阔。‘居人非隐者’说明居住于此的人并非真正的隐士,但诗人仍希望呼唤他们一同前往东园,表达了对这种生活的向往。詩中描述了金氏居所遠離塵囂,環境清幽,雖不是隱居之所,卻讓人心生嚮往。‘碧港’指清澈的港灣,‘紅塵’比喻塵世紛擾,‘桑麻’指農田,‘唐社’指古代祭祀土地神的地方,‘晉桃源’指晉代的桃花源,比喻理想中的隱居之地。‘山遠雲千點’和‘天寬月一軒’描繪了居所的寧靜和開闊。‘居人非隱者’說明居住於此的人並非真正的隱士,但詩人仍希望呼喚他們一同前往東園,表達了對這種生活的嚮往。

赏析

碧港虽然繁华,红尘不到门。桑麻唐人社门,鸡犬晋桃源。山远说千点,天月一车宽。居民不是隐瞒的,我想叫东园。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考碧港雖然繁華,紅塵不到門。桑麻唐人社門,雞犬晉桃源。山遠說千點,天月一車寬。居民不是隱瞞的,我想叫東園。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表