水调歌头 水調歌頭
熟见蟠桃几,岁阅大椿千。
鞭鸾间出簇拥,仙仗蔼丝弦。
落尽纨罗习气,都把诗书酝籍,忧念到闾阎。
人物降崧岳,文采焕奎躔。
搏扶摇,游汗漫,气飘然。
珠曹莲区区,州县步难淹。
鹗荐交腾当路,凤诏飞来伊夕,称寿萃群仙。
事业登黄阁,图绘上凌烟。
熟見蟠桃幾,歲閱大椿千。
鞭鸞間出簇擁,仙仗藹絲絃。
落盡紈羅習氣,都把詩書醞籍,憂唸到閭閻。
人物降崧嶽,文采煥奎躔。
搏扶搖,遊汗漫,氣飄然。
珠曹蓮區區,州縣步難淹。
鶚薦交騰當路,鳳詔飛來伊夕,稱壽萃羣仙。
事業登黃閣,圖繪上凌煙。
分享
译文
仔细看蟠桃几乎,岁看大椿千。鞭鸾之间出现簇,仙仗蔼丝弦。落尽用罗习气,都把《诗》、《书》酝藉,忧虑到民间。人物下崧岳,文采焕发奎躔。拍打着盘旋,在漫无边际,气飘飘。珠(莲花区区,州县步难停留。鹗荐交腾在路,凤凰诏飞来就是晚上,聚集群仙祝寿。事业登上黄阁,绘画上凌云。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考仔細看蟠桃幾乎,歲看大椿千。鞭鸞之間出現簇,仙仗藹絲絃。落盡用羅習氣,都把《詩》、《書》醞藉,憂慮到民間。人物下崧嶽,文采煥發奎躔。拍打着盤旋,在漫無邊際,氣飄飄。珠(蓮花區區,州縣步難停留。鶚薦交騰在路,鳳凰詔飛來就是晚上,聚集羣仙祝壽。事業登上黃閣,繪畫上凌雲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
熟见:常见。蟠桃:传说中神仙吃的桃子。大椿:传说中的长寿树。鞭鸾:驾驭鸾凤。仙仗:仙人的仪仗队。蔼丝弦:轻柔的音乐声。纨罗:华美的丝织品。诗书:指文学。酝籍:酝酿积累。闾阎:指民间。人物:指才子。降崧岳:从高山降临。文采:文辞才华。奎躔:文才横溢。搏扶摇:奋力飞翔。游汗漫:遨游无际。珠曹:指官职。莲区区:形容官职卑微。州县:指地方官员。鹗荐:推荐。交腾:繁忙。当路:掌权。凤诏:皇帝的诏书。称寿:祝寿。萃群仙:聚集众仙。事业:功业。黄阁:古代宰相的官署。图绘:绘制。凌烟:指功臣像。熟見:常見。蟠桃:傳說中神仙喫的桃子。大椿:傳說中的長壽樹。鞭鸞:駕馭鸞鳳。仙仗:仙人的儀仗隊。藹絲絃:輕柔的音樂聲。紈羅:華美的絲織品。詩書:指文學。醞籍:醞釀積累。閭閻:指民間。人物:指才子。降崧嶽:從高山降臨。文采:文辭才華。奎躔:文才橫溢。搏扶搖:奮力飛翔。遊汗漫:遨遊無際。珠曹:指官職。蓮區區:形容官職卑微。州縣:指地方官員。鶚薦:推薦。交騰:繁忙。當路:掌權。鳳詔:皇帝的詔書。稱壽:祝壽。萃羣仙:聚集衆仙。事業:功業。黃閣:古代宰相的官署。圖繪:繪製。凌煙:指功臣像。
赏析
仔细看蟠桃几乎,岁看大椿千。鞭鸾之间出现簇,仙仗蔼丝弦。落尽用罗习气,都把《诗》、《书》酝藉,忧虑到民间。人物下崧岳,文采焕发奎躔。拍打着盘旋,在漫无边际,气飘飘。珠(莲花区区,州县步难停留。鹗荐交腾在路,凤凰诏飞来就是晚上,聚集群仙祝寿。事业登上黄阁,绘画上凌云。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考仔細看蟠桃幾乎,歲看大椿千。鞭鸞之間出現簇,仙仗藹絲絃。落盡用羅習氣,都把《詩》、《書》醞藉,憂慮到民間。人物下崧嶽,文采煥發奎躔。拍打着盤旋,在漫無邊際,氣飄飄。珠(蓮花區區,州縣步難停留。鶚薦交騰在路,鳳凰詔飛來就是晚上,聚集羣仙祝壽。事業登上黃閣,繪畫上凌雲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考